LA VERDAD NO PECA............por*Mary Roach*
Cuando una llega a los 40 años, debe pensarlo dos veces antes de ponerse minifaldas.,o
tangas, o blusas que dejan ver el ombligo y pantalones vaqueros ajustados o a la cadera,o desteñidos
a todo lo largo del muslo como si a la que los lleva puestos la hubieran amarrado al parachoques trasero
boca abajo alrededor de la manzana varias veces, Esa es ropa para jóvenes.
Lástima porque es la que venden en las tiendas. Hoy los comercios de modas atraen sólo a las
muchachas, de las cuales se espera que cambien de gustos cada 30 días, cuando llega a su buzón el nuevo ´
número de Cosmo Girl o de Teen Vogue. Las clientas como yo sólo pueden comprarse ropa nueva cada 10
años,debido a la estrechéz económica que acarrea tener que costear las siempre cambiantes necesidades
de vestuario de las hijas adolescentes. Por eso, nadie se molesta en hacer ropa para nosotras.
Esta situación es peligrosa. Si a una mujer de edad madura se le expone sólo a minifaldas y blusas
cortas durante cierto tiempo, terminará por flaquear. Un día cuando su autoestima esté muy alta y las luces
del vestidor muy bajas, se probará algo diseñado para su hija y dirá "Por que no?? Si la acompañan sus hijos,
obtendrá una respuesta inmediata,Pero los maridos cuarentones no ofrecen ese contacto con la realidad. Viven
en un espejismo de negación y carnalidad residual. Benditos sean, aunque les gusta ver algo de piel
Hace poco, mi esposo me hizo probarme un bikini. Un bikini no es una prenda, sino un recordatorio
en tela de que ciertas partes del cuerpo emigraron hace años. Ese día,en el vestidor, me di cuenta de que mi cin-
tura ha desaparecido bajo mis costillas, que ahora se apoyan directamente en las caderas. Soy una muestra de la
deriva continental en reversa. El trasero también ha traspasado sus límites e invadido un territorio que por derecho
les pertenece a los muslos. He exortado a mis muslos a hacer algo al respecto-una orden de restricción,por ejemplo-
pero no responden. Los muslos pocas veces se ponen de tu parte.
-¡Se te ve precioso!-dijo Ed eenloquecido-Date vuelta.--Voltéate tú primero.
El no comprende lo que las mujeres de mi edad sabemos. El trasero de la mujer madura no desea salir a
escena. Los diseñadores de trajes de baño lo saben, a´sí que insertan cortinillas en sus prendas para permitir que
el trasero caído permanezca oculto y se asome en privado.¡Que Dios me ampare Ya llegué a la edad del traje de
baño con falda, la cual sigue a la de Necesito Lentes para leer y antecede por unos años a la de No Conozco a Ningún
Cantante de la Radio.
Hasta las rodillas se confabulan contra una. Hace poco, en un periódico sensacionalista, ví una foto de Demi
Moore ya cuarentona, con las rodillas encerradas en círculos rojos para resaltar que estaban por desaparecer bajo
los pliegues de sus muslos. Me alegro, me dije, Se lo merece por tener la cara y los senos (y el novio) de una joven
de 25 años- Entonces miré mis propias rodillas, lo que no pienso volver a hacer nunca...
Los pies son quizás las únicas partes del cuerpo que no sufren los embates del tiempo.Hasta bien entrados
los 70 años, una apuede usar el estilo de zapatos que le plazca. Como se encuentran abajo del bulto, la gravedad no
les afecta. O eso creía yo. Poco después de mi desastre con el traje de baño, me probé unas zapatillas negras puntia-
gudas,como las que usaron las actrices de El sexo en la ciudad,durante 30 días hace unos meses.
---Como le vienen ?-me preguntó la joven vendedora. Le dije que me apretaban sin poner la cara de felicidad de
aquellas chicas.--Sabe??- me dijo sonriendo amablemente--Los pies, ..se aplanan con la edad...
Fuí a buscar a Ed y le conté de mis pies planos. Él sonrió y me abrazó...Eso aún me viene de perlas,
y me alegro mucho por ello.
