Pagina principale  |  Contatto  

Indirizzo e-mail

Password

Registrati ora!

Hai dimenticato la password?

AMIGOPARASIEMPRE
 
Novità
  Partecipa ora
  Bacheche di messaggi 
  Galleria di immagini 
 File e documenti 
 Sondaggi e test 
  Lista dei Partecipanti
 ♥ SUBETE AL TREN DEL AMOR ♥ 
 ♣Tus poemas ♣ 
 ♣Fondos Cumples♣ 
 ♣ Oración capilla ♣ 
 ♣ FONDOS PARA USAR♣ 
 FIRMAS PARA CONTESTAR 
  
 CHAPPLIM MÚSICA 
 
 
  Strumenti
 
General: ROMANCE DEL REY MORO
Scegli un’altra bacheca
Argomento precedente  Argomento successivo
Rispondi  Messaggio 1 di 5 di questo argomento 
Da: nania2  (Messaggio originale) Inviato: 09/07/2018 08:40
Resultado de imagen de el rey moro que perdió Alhama



ROMANCE DEL REY MORO QUE PERDIÓ ALHAMA

Paseábase el rey moro

por la ciudad de Granada,

desde la puerta de Elvira,

hasta la de Vivarrambla,

"¡Ay de mi Alhama! "

Cartas le fueron venidas

que su Alhama era ganada:

las cartas echó en el fuego

y al mensajero matara.

"¡Ay de mi Alhama! "

Descabalga de una mula,

y en un caballo cabalga;

por el Zacatín arriba

subido se había al Alhambra.

"¡Ay de mi Alhama! "

Como en el Alhambra estuvo

al mismo punto mandaba

que se toquen sus trompetas,

sus añafiles de plata.

"¡Ay de mi Alhama!

Y que las cajas de guerra

apriesa toquen al arma,

porque lo oigan sus moros,

los de la Vega y Granada.

"¡Ay de mi Alhama!"

Los moros que el son oyeron

que al sangriento Marte llama,

uno a uno y dos a dos

juntado se ha gran batalla.

"¡Ay de mi Alhama!"

Allí fabló un moro viejo,

de esta manera fablara:

-¿Para qué nos llamas rey,

Para que es esta llamada

¡Ay de mi Alhama!

Habéis de saber, amigos,

una nueva desdichada:

que cristianos de braveza

ya nos han ganado Alhama.

"¡Ay de mi Alhama!"

Allí fabló un alfaquí

de barba crecida y cana:

- Bien se te emplea, buen rey,

buen rey, bien se te empleara.

"¡Ay de mi Alhama"

Mataste los Bencerrajes,

que eran la flor de Granada:

cogiste los tornadizos

de Córdoba la nombrada,

¡Ay de mi Alhama!

" Por eso mereces, rey,

una pena muy doblada:

que te pierdas tu y el reino,

y aquí se pierda Granada.

¡Ay de mi Alhama! "



Primo  Precedente  2 a 5 di 5  Successivo   Ultimo  
Rispondi  Messaggio 2 di 5 di questo argomento 
Da: nania2 Inviato: 09/07/2018 08:41
Esta poesia tambien es parecida

Oriental

Corriendo van por la vega,

a las puertas de Granada,

hasta cuarenta gomeles            

y el capitán que los manda.

Al entrar en la ciudad,  

parando su yegua blanca,

dijo éste a una mujer

que entre sus brazos lloraba:

  _ Enjuga el llanto, cristiana,

no me atormentes así,

que tengo yo, mi sultana, 

un nuevo Edén para ti.                 

 Tengo un palacio en Granada,

tengo jardines y flores,

tengo una fuente dorada

con más de cien surtidores.

Y en la vega del Genil

tengo parda fortaleza,

que será reina entre mil

cuando encierre tu belleza.

Y sobre toda una orilla

extiendo mi señorío;

ni en Córdoba ni en Sevilla     

hay un parque como el mío.

Allí la altiva palmera

y el encendido granado,

junto a la frondosa higuera

cubren el valle y collado.

  Allí el robusto nogal,

allí el nópalo amarillo;

allí el sombrío moral

crecen al pie del castillo.

Y olmos tengo en mi alameda

que hasta el cielo se levantan,

y en redes de plata y seda

tengo pájaros que cantan.

Y tú mi sultana eres;

que, desiertos mis salones,

está mi harén sin mujeres,

mis oídos sin canciones.

Yo te daré terciopelos

y perfumes orientales,

de Grecia te traeré velos,

y de Cachemira chales.

Y te daré blancas plumas

para que adornes tu frente,

más blancas que las espumas

de nuestros mares de Oriente;

Y perlas para el cabello,

y baños para el calor,

y collares para el cuello;

para los labios.... ¡amor!-

   _ ¿Qué me valen tus riquezas

_ respondiole la cristiana _

si me quitas a mi padre,

mis amigos y mis damas?               

Vuélveme, vuélveme, moro,

a mi padre y a mi patria,

que mis torres de León

valen más que tu Granada.

 

Escuchola en paz el moro,

y manoseando su barba,

dijo, como quien medita,

en la mejilla una lágrima:

  _ Si tus castillos mejores

que nuestros jardines son,

y son más bellas tus flores,

por ser tuyas, en León,

y tú diste tus amores

a alguno de tus guerreros,

hurí del Edén, no llores,

vete con tus caballeros.

Y dándole su caballo

y la mitad de su guardia,

el capitán de los moros

volvió en silencio la espalda.


Enviado: 09/07/2018 00:08

Rispondi  Messaggio 3 di 5 di questo argomento 
Da: MachiV Inviato: 09/07/2018 21:32
TRISTE POEMA. DIME NANIA, PERO ESTA ESCRFITO EN MUCHAS PARTES EN UN ESPAÑOL ANTIGUO?
 
MACHI V

Rispondi  Messaggio 4 di 5 di questo argomento 
Da: nania2 Inviato: 10/07/2018 14:10

SI AMIGA,ES UN ESPAÑOL ANTIGUO


Rispondi  Messaggio 5 di 5 di questo argomento 
Da: MachiV Inviato: 10/07/2018 20:07
Me fascinó esta poesía tan larga y me pareció que la había oído cuando estaba niña o jovencita. La fui recordando según la leía y cada vez me ha gustado mas.
 
MACHI V


Primo  Precedente  2 a 5 de 5  Successivo   Ultimo  
Argomento precedente  Argomento successivo
 
©2025 - Gabitos - Tutti i diritti riservati