La palabra zafacon no es conocida ni en España ni en otros países de America Latina.
Tengo entendido que durante la 1ra ocupación Norteamericana en la República Dominicana, los Americanos escribían en los botes de basura “save cans” (no boten las latas), entonces el pueblo dominicano comenzó a llamarles a los botes de basura los save ames y de ahí lo fueron modificando (por asuntos de pronunciación) hasta llegar a zafacones.
Es interesante conocer el origen de nuestros dominicanismos
------
CIBAEÑOS: Los que viven en el centro de la isla y tienen una forma de hablar un poco diferente a los demás.
El concepto de "indiosincracia"encierras todos los términos simbólicos referentes a la cultura lInguistica del diario vivir de una región o país Ejs:los Cibaeños hablan con la i indebidamente,los capitales con la L indebidamente,los sureños con la R indebidamente, además fraceos muy propios de cadsa región Ejs polvo dulce =azucar en el Sur; deja ésa vaina!! por decir olvida eso, propio del cibaeño.
Tema anterior
Primer 
