1. Francisco Umbral: Yo he venido aqui a hablar de mi libro... Y pasa el tiempo y solo se habla de pollos...
2. Elvis Presley: El pollo ha abandonado el edificio...para cruzar la carretera.
3. Yoda: Tentación lado oscuro de la fuerza muy fuerte es. No resistirse pudo pollo y carretera cruzada fue.
4. Luis Moya: ¡Trata de no atropellarlo Carlos, trata de no atropellarlo por Dios!.
5. Fidel Castro: Demuestra ser un auténtico revolucionario. La carretera, símbolo de los obstáculos imperialisssstas, no le impide cruzarla y manifestar la eternidad de la Revoluciónnnn.
6. Galileo: Y sin embargo, cruza.
7. Jose María Aznar: El pollo va bien.
8. Capitán Kirk: Para ir donde ningún pollo ha llegado jamás.
9. Hipócrates: Debido a un exceso de humores en su páncreas.
10. Sócrates: ¿Sabes qué es un pollo?
11. Santo Tomás: Para descubrir la esencia y existencia de la carretera.
12. Shakespeare: Para ser.
13. Descartes: El pollo cruzó la carretera y luego existió.
14. Hume: Buscaba una experiencia sensible.
15. Antonio Gramsci: Para hacer la revolución cultural de la carretera.
16. Forrest Gump: ¡CORRE, POLLO, CORRE!
17. Gandalf: LLeva el anillo pollo y recuerda que es un camino difícil.
18. Homer Simpson: mmm ... pooolloooo ... grooaarrggghh.
19. Maestro de primaria : Porque quería llegar al otro lado.
20. Picachu: pika pika, pika pik, pika pika pika.
21. Hegel: Hay una relación dialéctica entre el pollo y la carretera.
22. Hengels: ¿Por qué no cruzó el pollo la carretera?.
23. Sadam Hussein: Fue un acto de rebelión no provocado y el que lanzasemos 50 toneladas de gas nervioso estuvo plenamente justificado.
24. Iglesia de la cienciología: La razón está en vosotros, pero no la conocéis todavía. Mediante un módico pago de 1500 dólares, más el alquiler de un detector de mentiras y un análisis psicológico que nos permitirá descubrir la razón.
25. Ronald Reagan: Se me ha olvidado.
26. Darth Vader: Pollo, cruza que soy tu padre y juntos dominaremos el universo.
27. Albert Einstein: Si el pollo ha cruzado la carretera o la carretera se ha movido debajo del pollo depende de tu marco de referencia.
28. Jean Paul Sartre: Porque era libre.
29. Michael Foucault: Para descubrir cual es la estructura del poder de la carretera.
30. Hemingway: Para morir. Bajo la lluvia.
31. Profesor de secundaria: Aunque se los explique, queridas bestias, no podrían entenderlo.
32. Platón: Porque fue en busca del bien y la armonía.
33. Aristóteles: Está en la naturaleza de los pollos cruzar la carretera.
34. Carl Marx: Era una inevitabilidad histórica y dialéctica.
35. Martin Luther King: Yo tuve un sueño. Veo un mundo en el que todos los pollos serán libres de cruzar la carretera sin que sus motivos se pongan en cuestión.
36. Moisés: ...Y Dios bajó de los cielos y le dijo al pollo: "Cruza la carretera". Y el pollo cruzó la carretera y todos se regocijaron.
37. Jesús de Nazaret: bienventurados los pollos , por que ellos cruzarán la carretera
38. Bill Clinton: El pollo no cruzó la carretera. Repito, el Pollo NO cruzó la carretera.
39. Maquiavelo: La cuestión es que el pollo cruzó la carretera. A quién le importa el por qué?. El fin de cruzar la carretera justifica cualquier motivo.
40. Freud: El hecho de que está preocupado porque el pollo cruza la carretera revela tu inseguridad sexual. Edipo Avícola.
41. Bill Gates: Acabo de lanzar el MSChicken 2000, que no sólo cruza carreteras, sino que pone huevos, archiva tus documentos importantes y encuadra tus cálculos.
42. Darwin: A lo largo de grandes períodos de tiempo, los pollos han sido seleccionados naturalmente de modo que ahora tienen una disposición genética a cruzar carreteras.
43. Einstein: Si el pollo ha cruzado la carretera o la carretera se ha movido debajo del pollo depende de tu marco de referencia.
44. Buda: Preguntar, eso niega tu propia naturaleza de pollo.
45. Neil Armstrong : Es un pequeño paso para un pollo, pero un gran paso para el hombre
46. Cayo Julio César. vino , vió y cruzó la carretera
47. Codigo de conducta de Microsoft: Lamentamos comunicarte que hemos encontrado inadecuado la foto en la que aparece un pollo cruzando la carretera, quítela en un plazo de 120 horas o su espacio será desactivado.
48. Arias Navarro: Españoles... el pollo... ha cruzado...
49. Bibiana Aído: Un pollo de trece semanas es un ser vivo, pero no puede cruzar la calle porque eso no tiene ninguna base científica
50. Borges : Por que salió del laberinto y no quiso meterse en las ruinas circulares.
51. Funcionario: ahora mísmo vamos a cerrar y no se lo puedo explicar, venga mañana.
52. Mahoma: Todo pollo debe perigrinar al menos una vez en su vida al otro lado de la carretera.
53. Karl Marx: Era históricamente inevitable. Fue empujado por la lucha de clases aviar.
54. Arnold Schwarzenegger: El Pollo cruzó... Pero volverá
55. Leónidas: ¡Pollo! ¡Esta noche te comeremos en el infierno!
56. Kenny McCormick: Pfffpf Mpfpfpf Pfffpfp.
57. Picachu: pika pika, pika pik, pika pika pija
58. Shakespeare : Cruzar o no cruzar... he ahí la cuestión.
59. Stalin: Hay que fusilar al pollo inmediatamente, y también a los testigos de la escena y a 10 personas más escogidas al azar por no haber impedido este acto subversivo.
60. DGT: no podemos cruzar la carretera por ti
61. Yola Berrocal: uy...ven aquí pollito.
62. El niño del sexto sentido: en ocasiones veo pollos cruzando la carretera.
63. Felipe González: yo me enteré que cruzó el pollo la carretera por los periódicos
64. Buzz light year: para llegar al infinito y mas allá
65. Ozzy Osbourne : no lo sé, pero cuando cruze yo me como la cabeza
66. Vecina: ¡No te vas a creer lo que hizo el pollo del 4ºB! ¡Ni te lo imaginas!
67. Boris Izaguirre: Seguro que al pollo le gustaba más la acera de enfrente...
68. Belén Esteban: para ir a mi programa ...¿ entiendes?
69. House: porque le pedí a Cameron y a Foreman que le hicieran un TAC, una resonacia, radiografías, control sanguíneo, una trakeotomia, una endoscopia...
70. Chuck Norris: Porque yo se lo ordene, y me hizo caso. Si me llega a desobedecer, le doy una patada giratoria que cruza la carretera sin pisarla.
71. Nietzsche: El pollo ha muerto por cruzar la carretera.
72. Sócrates: Solo se que no se por que el pollo ha cruzado la carretera.
73. Feministas radicales: ¿Pollo?, ¿Cómo que "pollo"?. ¿Acaso vosotros, los del sexo UNIneuronal además de pensar únicamente en comer, dormir y joder a la gente, creéis que no hay ningún ser inteligente (hembra de la especie) que pueda protagonizar hechos históricos?. Y eso de que era solo una inocente pregunta te lo metes por donde te diga ¡Vamos chicas, alcémonos todas en un poderoso grito al unísono que reivindique nuestra superioridad!: ¡abajo los pollos, arriba las pollas!.
74. Chiquito de la calzada: Ese fistro de pollo sesuarrrrr que va y crusa ese peassooooooo carretera diodenaaaarrrrrrrrrrr, porque es un cobarde pecadorrrrr y un lago branco y un lago negro... ¡jarl!.
75. Revista "HOLA": "Toda la intimidad del pollo y sus últimos proyectos: "Sólo necesito cruzar la carretera para que mi vida tenga sentido".
76. Ronald Reagan: Lo sabía, pero se me olvidó...un momento, yo ya había contestado...¿no?.
77. Hemingway: Para morir. Bajo la lluvia.
78. Nostradamus: Un día, en algún lugar, una gallina cruzará la carretera y todos se preguntaran porque.
79. Woody Allen: ¿Por que gallinas? ¡¡Nooo!! Hay otros problemas de más importancia. Seguro un divorcio tiene mayores consecuencias afectivas en la....
80. Cristobal Colon: La gallina estaba descubriendo un nuevo lado de la carretera.
81. Alfred Hitchcock: No sé, pero nunca le des la espalda a una gallina.
82. Jung: Si un gallina cruza la carretera en el medio de un desierto y nadie esta ahí para verlo... ¿realmente la gallina cruzó la carretera?
83. Fox Mulder: La gallina penso que la verdad estaba al otro lado de la carretera.
84. Dante: La gallina, al cruzar la carretera, esta ascendiendo del 5º círculo infernal al 4º círculo, cuando ya tuvo que cruzar un río, una montaña, un hormiguero, un mar, una planicie y la tierra.
85. Gabriel Garcia Marquez: La gallina Buendia le dijo a Pollaco Buendia que se encontraria con Pollito Buendia II que era el sobrino de Polluelo Buendia que vivía con la gallina Melquiades al otro lado de la carretera en Macondo, perdón, en Gallinondo.
86. Sun-Tsu: Esa gallina cruzo la carretera porque leyó mi libro titulado EL ANTIGUO ARTE DE CRUZAR CARRETERAS.
87. Steven Spielberg: Esa es la historia de la gallina que cruzó la carretera y al otro lado encontró unos dinosaurios, ¿no?
88. Leonardo Da Vinci: Si mi helicóptero hubiera funcionado, esa gallina no hubiera cruzado la carretera, hubiera VOLADO sobre ella.
89. Elvis: Porque estaba siendo perseguido por un PERRO DE CAZA.
90. Jacques Cousteau: El instinto animal de las gallinas la obligó a sentir curiosidad y un extraño deseo de conocer nuevos horizontes.
91. Area 51: Tenemos un caso de emergencia: un Gallina Mutante del Espacio con Instinto de Cruzar Carreteras (PMEICC) en un Código Rojo No. 143. El gallina quiere escapar a su planeta de Xaarlt con los planos secretos de nuestra ONU. Captúrenla con armas XL EEESRTG de tipo 94 a precision Ublorth. Advertencia: Las balas de protonio no harán efecto en la gallina. ¡¡Disparen a matar!!
92. 911': Si la gallina es un psicópata armado, presione 1. Si está haciendo obras viales presione 2. Si la gallina cortó el tráfico presione 3. Si la gallina fue atropellada, échela a la basura.

Según Star Trek Editar sección

• Barclay: Ah, ¿una gallina? ¿Donde? C-c-c-omandante, ¿alguna vez le mencione mi problema con las cosas pequeñas y emplumadas?
• B'Elanna: ¡Estoy segura de que se sentía sofocada por todas las [CENSURADO] reglas de la [CENSURADO] Flota y no pudo soportarlo mas!
• Bones: Maldición, ¡soy un doctor, no un ornitólogo!
• Chakotay: Cualquiera fuera su razón, cualquiera su propósito, debemos respetar su derecho a cruzar la carretera y buscar su propia conciencia espiritual.
• Charlie X: Porque no quería QUEDARSE... QUEDARSE... QUEDARSE
• Chekov: Debe haber sido para ayudar a salvarme la vida por billonésima vez...grite esta vez?
• Data: La gallina, al observar que estaba en el lado opuesto de un camino terrestre pavimentado del siglo XX, se dio cuenta de que su propósito inmediato debería haber sido cruzar la distancia sin intercepción de ningún tipo por parte de ningún vehículo de transporte personal de propulsión a combustión, pero no entiendo por que algún animal domestico podría desear deambular por un camino normalmente reservado para el uso de....si, señor.
• Dax: Para llegar al otro lado. Kurzon no habría estado de acuerdo conmigo, estoy segura de que Tobin no tendría ni idea, y en cuanto a...
• Dr. Bashir: Supongo que quería jugar a los dardos.
• Dr. Crusher: Tal vez como no podía hacer que el otro lado viniera a ella, ella tuvo que ir al otro lado...
• Dr. Soran: Su corazón no estaba en ello. (Las escenas en las que la gallina es torturada con nanosondas han sido cortadas.)
• El Gran Nagus: ¡Gallina estúpida! ¡No se cruza la carretera toda de golpe! ¡Se desliza a lo largo de ella en silencio, sin que nadie lo note! (¡Inconcebible!)
• Enfermera Chapel: Oh, Spock, ¡te prepare tu sopa favorita de plomeek Vulcano y gallina!
• Garak: ¿Para ir al otro lado? ¡Por supuesto que no! Se dan cuenta de cuan ridículo seria? Estoy seguro de que solo fue cuestión del granjero echándola del gallinero por...huevos malos.
• Gene Roddenberry: Para ir temerariamente a donde ninguna gallina ha llegado.
• Geordi: Bueno, donde sea que vaya, estoy seguro de que llegara en una hora o dos pero si se demora mas, le será imposible conseguirlo.
• Gul Dukat: Bueno, esa es una pregunta muy interesante...estoy seguro de que podemos llegar a algún arreglo para obtener esa información, el cual será satisfactorio para todos.
• Harry Mudd: ¿Gallina? No recuerdo a ninguna gallina. No, no, no, ha habido un terrible malentendido.
• Harry: No lo se, es mi primera misión.
• Holodoc: ¿Como podría saberlo? ¡Nadie me dice nada aquí! ¡Ni siquiera sabía que habíamos incorporado gallinas a la tripulación! Todo lo que se es que habría sido bueno que, ANTES de que la gallina saliera para cruzar la carretera, ¡se hubiera acordado de apagarme!
• Hugh El Borg: Tal vez quería ser mi amiga.
• Jake: ¡Para chequear a la pollita que justo llego en ese transporte!
• Janeway: Su objetivo primario sin duda era regresar al Cuadrante Alfa... y probablemente extraña a su perro.
• Kes: ¡Estaba recordando los tiempos en que sus ancestros cruzaban carreteras todo el tiempo! ¡Perdieron esas habilidades porque dejaron de usarlas!
• Khan: Con mi último aliento, escupo a la gallina...
• Kira: ¡Apuesto que esos malditos Cardasianos iban tras ella!
• Los Borg: Cruzar la carretera es irrelevante. La gallina será asimilada.
• Lwaxana: Oh, ¡Jean-Luc!
• Neelix: En verdad, Capitana, no estoy familiarizado con las gallinas de este sistema. Pero si Ud. puede atraparla, yo puedo cocinarla.
• O'Brien: Bueno, no es nada que no se solucione con un trago o dos.
• Odo: No tengo la menor idea y no me importa en particular...pero nunca he entendido las razones de los ornitoides para comportarse de semejante manera.
• Paris: Bueno, creo que...oye, que bonita camiseta estas usando.
• Picard: Maldición, ¡no nos corresponde responder a eso! ¡Es su derecho fundamental como un ser pensante determinar el momento y manera de dirigirse hacia sus metas!
• Q: ¿No quisieran saberlo? Es una lastima que sus pobres cerebros humanos no sean capaces de comprender la respuesta.
• Quark: Ahora, en serio, ¿Por qué tendría que haberla sobornado para que lo hiciera? ¿Para conseguir una miserable ganancia en el pozo de apuestas de la estación? Además, todo lo que se es que esa gallina sabe a cloaca.
• Riker: No se por que, pero si como: con placer, señor.
• Sarek: A veces mi lógica falla en lo que concierne a las gallinas.
• Scotty: Porque no pudo seguir aguantando.
• Sisko: ¡No me importa por que estaba cruzando la carretera! Todo lo que quiero saber es por que abandonó el gallinero! Así que quería ir al otro lado ¡Ahí es donde ira mi tolerancia!
• Spock: Fascinante, Capitán, parece dirigida por un rayo de energía pura.
• Sulu: Para volver a San Francisco; ella nació ahí.
• Tasha: Eso depende... ¿era completamente funcional?
• Troi: Estaba corriendo...corriendo lejos de...no, escapando...oh, Capitán, estaba huyendo de tanto ¡dolor!
• Tuvok: Esa no es una pregunta que preferiríamos oír de un oficial superior. Pone nerviosos a los oficiales novatos.
• Uhura: ¿Debo abrir un canal para que le pregunte, señor?
• V'Ger: Para reunirse con el Creador.
• Wesley: No estoy seguro, pero creo que si redirijo estos sistemas y reconfiguro el campo de warp y corro un completo comosellame interno en las computadoras y... (¡¡¡CÁLLATE WESLEY!!!!)
• Worf: No lo se. Las gallinas Klingon NO cruzan carreteras.