Lo sabes tu mejor que yo, pero esto es lo que yo entiendo por diferencia.

Un monólogo es cuando se expresa algo en voz alta delante de varias personas, puede ser gracioso, triste. etc...

soliloquio es una reflexión en solitario y personal de alquien que esta un poco loquio.

Si no es esa la definición aclarame el significado.