Correo electrónico:

Contraseña:

Registrarse ahora!

¿Has olvidado tu contraseña?

Amico Web di Francesca
 
Novedades
  Únete ahora
  Panel de mensajes 
  Galería de imágenes 
 Archivos y documentos 
 Encuestas y Test 
  Lista de Participantes
  
 ღ-TUTTI I POST-ღ 
 ♥LA ♥ NOSTRA ♥ CHAT♥ 
 ♥ AMICO ♥ WEB ♥ 
 ღ COMUNICAZIONIღ 
 ✿.。GENERALE.。✿ 
  
 ✿AFORISMI ✿ 
 ✿AMICI✿ANIMALI✿ 
 ✿AMICIZIA✿ 
 ✿ARTE✿ 
 ✿ASTROLOGIA ✿ 
 ✿ATTUALITA✿ 
 ✿BIBLIOTECA✿ 
 ✿BUTTERFLY✿ 
 CARA✿ALDA✿ 
 ✿CUCINO IO✿ 
 ✿CURIOSITA✿ 
 FAVOLE✿STORIE 
 ✿FRANCESCA ✿ 
 ✿GABBIANO✿ 
 ✿ GIF✿ 
 ✿GIOCHI ✿ 
 ✿GRANDI MITI ✿ 
 ✿HAIKU✿ 
 ✿IMMAGINI✿ 
 ✿INDIANI...✿ 
 ✿LINK AMICI✿ 
 MEDICINA✿SCIENZE 
 ✿.·:*MISTERI*:·.✿ 
 ✿MOTHERSIXTEN✿ 
 ✿MUSICA E VIDEO✿ 
 ✿PIANTE E FIORI ✿ 
 ✿POESIE✿ 
 ✿PROVERBI ✿ 
 ✿PROVE✿ 
 ✿QUIZ E TEST✿ 
 ✿RELIGIONE✿ 
 ✿ RIFLESSIONI✿ 
 S.GIOVANNI ROTONDO 
 SERVIZI ✿UTILI 
 ✿SFONDI ✿ 
 ✿UMORISMO✿ 
 ✿UN ADDIO A..✿ 
  
 .·:*DONNA*:·. 
 ♥♥♥MAMMA♥♥♥ 
 ┊┊★┊┊N@t@le┊┊★┊┊ 
 ♥PASQUA♥ 
 ♥S@n♥V@lentino♥ 
  
  
 
 
  Herramientas
 
Riflessioni: Il cuore che ride
Elegir otro panel de mensajes
Tema anterior  Tema siguiente
Respuesta  Mensaje 1 de 3 en el tema 
De: haiku04  (Mensaje original) Enviado: 21/06/2010 23:56

 
 
 
 
La tua vita è la tua vita,
non lasciare che le batoste la sbattano nella cantina dell’arrendevolezza,
stai in guardia, ci sono delle uscite,
da qualche parte c’è luce.
  Forse non sarà una gran luce ma può vincere le tenebre.
 Stai in guardia.
gli dei ti offriranno delle occasioni,
  riconoscile, afferrale.
  Non puoi sconfiggere la morte ma puoi sconfiggere la morte in vita, qualche volta.
 E più impari a farlo di frequente, più luce ci sarà.
 La tua vita è la tua vita.
sappilo finché ce l’hai.
 Tu sei meraviglioso, gli dei aspettano di compiacersi in te.
 
Charles Bukowski
 
 


Primer  Anterior  2 a 3 de 3  Siguiente   Último  
Respuesta  Mensaje 2 de 3 en el tema 
De: primaveraestate Enviado: 22/06/2010 07:05
Di Bukowski ho letto storie di ordinaria follia... forse sono troppo schematica, ma descrive una vita troppo al di sopra delle righe per il mio modo di essere e di pensare, del brano che hai pubblicato mi colpisce ed approvo questa frase:
 
La tua vita è la tua vita.
sappilo finché ce l’hai.

Respuesta  Mensaje 3 de 3 en el tema 
De: haiku04 Enviado: 22/06/2010 13:39
Infatti questa poesia dalla pessima traduzione in italiano è una delle cose più soft di Bukowski.... ha scritto cose molto più forti, ma alcune poesie sono cmq interessanti perchè prive di orpelli e molto realistiche, sebbene ironiche e spesso amare...


 
©2024 - Gabitos - Todos los derechos reservados