Correo electrónico:

Contraseña:

Registrarse ahora!

¿Has olvidado tu contraseña?

Amico Web di Francesca
 
Novedades
  Únete ahora
  Panel de mensajes 
  Galería de imágenes 
 Archivos y documentos 
 Encuestas y Test 
  Lista de Participantes
  
 ღ-TUTTI I POST-ღ 
 ♥LA ♥ NOSTRA ♥ CHAT♥ 
 ♥ AMICO ♥ WEB ♥ 
 ღ COMUNICAZIONIღ 
 ✿.。GENERALE.。✿ 
  
 ✿AFORISMI ✿ 
 ✿AMICI✿ANIMALI✿ 
 ✿AMICIZIA✿ 
 ✿ARTE✿ 
 ✿ASTROLOGIA ✿ 
 ✿ATTUALITA✿ 
 ✿BIBLIOTECA✿ 
 ✿BUTTERFLY✿ 
 CARA✿ALDA✿ 
 ✿CUCINO IO✿ 
 ✿CURIOSITA✿ 
 FAVOLE✿STORIE 
 ✿FRANCESCA ✿ 
 ✿GABBIANO✿ 
 ✿ GIF✿ 
 ✿GIOCHI ✿ 
 ✿GRANDI MITI ✿ 
 ✿HAIKU✿ 
 ✿IMMAGINI✿ 
 ✿INDIANI...✿ 
 ✿LINK AMICI✿ 
 MEDICINA✿SCIENZE 
 ✿.·:*MISTERI*:·.✿ 
 ✿MOTHERSIXTEN✿ 
 ✿MUSICA E VIDEO✿ 
 ✿PIANTE E FIORI ✿ 
 ✿POESIE✿ 
 ✿PROVERBI ✿ 
 ✿PROVE✿ 
 ✿QUIZ E TEST✿ 
 ✿RELIGIONE✿ 
 ✿ RIFLESSIONI✿ 
 S.GIOVANNI ROTONDO 
 SERVIZI ✿UTILI 
 ✿SFONDI ✿ 
 ✿UMORISMO✿ 
 ✿UN ADDIO A..✿ 
  
 .·:*DONNA*:·. 
 ♥♥♥MAMMA♥♥♥ 
 ┊┊★┊┊N@t@le┊┊★┊┊ 
 ♥PASQUA♥ 
 ♥S@n♥V@lentino♥ 
  
  
 
 
  Herramientas
 
✿MARINA✿: ♥ La ballata di Cappuccetto Rosso ♥ - G. Lorca
Elegir otro panel de mensajes
Tema anterior  Tema siguiente
Respuesta  Mensaje 1 de 7 en el tema 
De: haiku04  (Mensaje original) Enviado: 06/03/2014 14:05

 

                                                                                                                                                                       

 

 

 

  

 
 
 
"Portami via con l'acqua, dolce Cappuccetto Rosso,
Strappami dal cuore il fiore delle mie passioni
Fammi vivere la fiaba della tua vecchia casetta.
Fin da bambino mi seduce la tua avventura nel bosco
Cerca per me gli smarriti stivali delle sette leghe
Perchè possa fuggire dal tragico regno degli uomini,
E aspettami seduta nella gloria della fiaba
Insieme a Pollicino e Cenerentola. E gioiscano
I miei occhi contemplando i tuoi candidi occhi
Che mai patirono infermità d'amore.
Portami via con l'acqua, dolce Cappuccetto Rosso
Strappami dall'anima il fiore delle passioni".
 
F. Garcia Lorca

  

  
 
                                                                                                                                                     
 
 


Primer  Anterior  2 a 7 de 7  Siguiente   Último  
Respuesta  Mensaje 2 de 7 en el tema 
De: primaveraestate Enviado: 06/03/2014 15:26

Respuesta  Mensaje 3 de 7 en el tema 
De: MOTHERSIXTEN Enviado: 07/03/2014 10:20
Mi e' venuta in mente una filastrocca che insegnavo
ai miei bambini quando ero a scuola:

 
Cappuccetto Rosso
Andava Cappuccetto din din e din dera
andava Cappuccetto din din e din dà
Tra l’erba e fiori dai mille colori
del bosco spensierata il sentiero imboccò.
Ma venne un lupo nero din din e din dera
ma venne un lupo nero din din e din dà
Disse “sei bella, hai gli occhi di stella”
e Cappuccetto rosso con lui si fermò
.“Andiamo dalla nonna” din din e din dera
“andiamo dalla nonna” din din e din dà.
Ma a un buon boccone pensava il briccone
e via, a grandi passi per primo arrivò.
Lui corse in un momento, din din e din dera
lui corse in un momento din din e din dà.
Lui attraversa il bosco in fretta
e vede la casetta e si soffermò
Toc toc ” son Cappuccetto”, din din e din deratoc toc
” son Cappuccetto ” din din e din dà.“
Tira il paletto, su entra, ti aspetto
”e il lupo in un boccone la nonna mangiò.
La pancia cresce in fretta din din e din dera
la pancia cresce in fretta din din e din dà.
Sul letto il lupo si fa un gran bel rutto
e calmo sul lettino a ronfare iniziò.
Con cuffia e camicione din din e din dera
con cuffia e camicione din din e din dà.
Il lupo aspettava, rideva, cantava
e appena udi’ bussare “avanti” gridò
.“Che mani che spavento” din din e din dera
“che mani che spaventi” din din e din dà.
“Che unghie, che denti,nonnina, misenti”
e il lupo in un momento la bimba mangiò.
Ma un bravo cacciatore din din e din dera
ma un bravo cacciatore din din e din dà
.Lui nel boschetto andava bel bello
e a casa della nonna infine arrivò.
Allora apre la porta din din e din dera
allora apre la porta din din e din dà.
Guarda le orecchie, gli artigli, i dent
“la nonna non mi pare”, cosi’ lui pensò
.Lavede e si spaventa din din e din dera
la vede e si spaventa din din e din dà.
Spara, fa un buco in pancia al lupo
e nonna e Cappuccetto cosi’ liberò.
 
 

Respuesta  Mensaje 4 de 7 en el tema 
De: haiku04 Enviado: 07/03/2014 12:56
Che carina questa filastrocca Annamaria!

Respuesta  Mensaje 5 de 7 en el tema 
De: Butterfy Enviado: 07/03/2014 20:28

LA FILASTROCCA DI CAPPUCCETTO ROSSO


C’era una volta una bambina, 
che viveva in una casetta molto carina. 
Indossava una cappuccio rosso, 
che aveva trovato nel fosso. 
Un bel giorno la sua mammina, 
le diede un paniere da portare alla nonnina. 
Così Cappuccetto Rosso partì 
e tutto il giorno dritta proseguì. 
Nel bosco raccolse fiori colorati, 
dai nettari profumati. 
All’ improvviso da un cespuglio un lupo sbucò 
e la bambina dallo spavento quasi cascò. 
Cappuccetto Rosso la strada al lupo domandò, 
ma l’imbroglione la più lunga le indicò. 
Il lupo per primo dalla nonna arrivò 
e la vecchina ingoiò. 
Non sazio del pasto compiuto, 
ingoiò Cappuccetto Rosso in un minuto. 
Un impavido cacciatore arrivò 
e con il suo pugnale la pancia del lupo tagliò. 
La nonna e la nipotina salvò 
e il lupo con la coda tra le gambe se ne andò. 


Respuesta  Mensaje 6 de 7 en el tema 
De: haiku04 Enviado: 08/03/2014 13:19

 

Allora continuo anch'io! 
 
 
 
Oggi dì voglio raccontare
una fiaba ch’ha molto da insegnare.

Narra di una bimba dal rosso cappellino
da nonna andava, pieno il suo cestino.

Non ti fermare - disse mamma pensierosa-
il lupo potrebbe farti… tu non sai cosa.

Il bosco nero hai da attraversare
e lesta lesta da nonna arrivare.

Fu così che la piccina
indossò la rossa mantellina.

Promise a mamma vera obbedienza,
ma dei fiori non potea star senza.

I ciclamini con garbo raccoglieva,
i coniglietti allegra rincorreva,

agli uccellini ciao ciao colla manina
ed al lupo:-Chissà chi arriva prima?

Ma quegli, furbo come non mai,
corse da nonna e furono guai.

La mangiò in un sol boccone
e grosso divenne quel nero pancione.

Indossò la veste sua bianca,
occhiali, cuffietta, un’aria un po’ stanca.

Quando poi giunse la cara piccina:
-Bimba son qui, vien da nonnina!

-Son grandi gli occhi tuoi neri.
-Per legger i dolci pensieri!

-E il tuo naso è peloso e grosso
-Per annusar il bel cappuccio rosso!

-E quella bocca è assai spaventosa.
-Per la tua carne ch’è sì favolosa!

Il lupo la divorò in un momento
e poi s’addormentò sazio e contento.

Il bel cacciatore di là passava
e casa di nonna allor controllava.

-Che dolore, che disperazione,
qual triste dannata visione!

Or ti squarto vile animale
Or ti apro con questo pugnale!

Ho da salvare la vecchia nonnina
e quell’imprudente sua nipotina.

Or la morale a voi devo dire
a mamma bisogna sempre obbedire.

Poi non si parla con chi è sconosciuto,
egli può esser malvagio ed astuto.

Non vi fermate nel bosco oscuro
chè lì trovate un losco figuro! 
 
***
 
 

Respuesta  Mensaje 7 de 7 en el tema 
De: Butterfy Enviado: 08/03/2014 14:11


E anch'io...

Qui comincia la poesia di Roberto Piumini:



VICINO A UNA FORESTA SILENZIOSA

IN UNA CASA CON LE TENDE ROSA

E SOPRA IL TETTO UNA BANDIERINA

VIVEVANO UNA MAMMA E UNA BAMBINA.


UN GIORNO, USCì LA MAMMA DALLA PORTA

CON UN PANIERE IN CUI C’ERA UNA TORTA

E, SPORGENDOSI UN POCO VERSO IL FOSSO

CHIAMò LA FIGLIA: – CAPPUCCETTO ROSSO!

 

LA MAMMA DISSE: – DEVI PORTAR QUESTA

ALLA NONNINA, OLTRE LA FORESTA

E CAPPUCCETTO ROSSO COL CESTINO

ALLEGRAMENTE SI MISE IN CAMMINO

 

NELLA FORESTA C’ERA L’OMBRA E IL SOLE

UCCELLI E FUNGHI E MARGHERITE E VIOLE.

E CAPPUCCETTO ASSAGGIò UN LAMPONE,

E FRAGOLE,CHE ERANO MOLTO BUONE.

 

E DOPO, RICORDANDOSI DI ANDARE,

RICOMINCIAVA UN POCO A CAMMINARE:

MA, VEDENDO QUALCHE MARGHERITA,

NE PRESE DIECI, COME SON LE DITA.

 

Da qui in poi è opera dei bambini:



ALL’IMPROVVISO DA UN CESPUGLIO CUPO,

SBUCò FUORI UN PAUROSO LUPO,

CHE DISSE ALLA BAMBINA

-  DOVE VAI? PER CASO DA NONNINA?-

-  SI, SIGNOR LUPO: VADO DALLA NONNA:

CHE A LETTO FA LA NANNA.-

 

-  SE è MALATA E PRESTO VUIOI ARRIVARE,

LA STRADA CORTA TI POTRO’ INDICARE!-

-  GRAZIE SIGNOR LUPO SEI CORDIALE!-

E S’INCAMMINA PER IL LUNGO VIALE.

 

IL LUPO FURBO, INTANTO S’AFFANNA,

CON QUATTRO SALTI è A CASA DELLA NONNA!

USANDO UNA TENERA VOCINA,

SI FA PASSARE PER LA NIPOTINA.

 

- TIRA IL SALISCENDI CHE LA PORTA SI APRIRà!-

DICE LA NONNA IGNARA DI QUELLO CHE ACCADRà

IL LUPO SALE IN CAMERA DA LETTO,

MANGIA LA NONNA E ASPETTA CAPPUCCETTO!

 

INTANTO SI TRAVESTE DA NONNINA

METTENDO CUFFIA,OCCHIALI,E CAMICINA.

SI INFILA SODDISFATTO DENTRO IL LETTO

FINCHÉ NON GIUNGE GAIA CAPPUCCETTO.

 

- TOC TOC. – BUSSA LA BAMBINA

E IL LUPO COME PRIMA FA VOCINA!

SALE LA BIMBA ALLEGRA E AFFETTUOSA,

PENSANDO CHE LA NONNA Là RIPOSA!

 

MA GUARDANDOLA BENE DA VICINO,

IMPALLIDISCE QUEL SUO BEL VISINO…

LA VEDE STRANA E MOLTO TRASFORMATA…

NON CREDEVA FOSSE COSì MALATA!

MA IL LUPO NON LE DA TEMPO DI PENSARE

CHE SUBITO SE LA VUOL MANGIARE.

 

SALTA SUL LETTO ED IN UN SOL BOCCONE

INGOIA CAPUCCETTO RIEMPENDO IL SUO PANCIONE

POI FINALMENTE SAZIO E SODDISFATTO

SI METTE UN PO’ A DORMIRE DENTRO IL LETTO

PERò LA CATTIVA DIGESTIONE

LO FA RUSSAR COME UN GRAN TROMBONE.

 

MA UN CACCIATORE CHE PASSò DI Lì,

SENTì IL RUMORE E SI INSOSPETTI’!

ENTRò IN CASA QUATTO QUATTO,

E VIDE IL LUPO SDRAIATO SUL LETTO;

CAPì TUTTO

E COL COLTELLO TAGLIò IL PANCIONE.

 

COSì FINISCE QUESTA STORIELLINA

COL CACCIATOR, NONNA E NIPOTINA

CHE TORNANO FELICI DAI LORO PARENTI

E VISSERO TUTTI FELICI E CONTENTI.


Primer  Anterior  2 a 7 de 7  Siguiente   Último  
Tema anterior  Tema siguiente
 
©2024 - Gabitos - Todos los derechos reservados