Amiga, pienso que lo que pasa es que colocaste los 2 enlaces para que salieran en la columna de la izquierda.
Supongo que la portada la agregaste por MODIFICAR MENU y el panel también.
Si agregas una portada CUMPLEAÑOS por MODIFICAR MENU, enlazada al panel de cumpleaños y el panel de los cumpleaños que está en PANEL DE MENSAJES, tambien lo agregas por MODIFICAR MENU, pero por AGREGAR VINCULO, entonces te aparecen los 2 en la columna izquierda.
sospecho que lo que hiciste fue, vincular la portada al panel cumpleaños, usando AGREGAR VINCULO por MODIFICAR MENU.
En MODIFICAR MENU, consigues estos botones: AGREGAR PAGINA y el otro es AGREGAR VINCULO. Uno no tiene que ver con el otro.
AGREGAR PAGINA: Es la portada que colocaste.
AGREGAR VINCULO: Este vínculo lleva un panel desde PANEL DE MENSAJES a la columna izquierda.
Revisa estos tutoriales.
TUTORIAL PARA AGREGAR PAGINA POR MODIFICAR MENÚ
TUTORIAL PARA AGREGAR VINCULO POR MODIFICAR MENU