|
جواب |
رسائل 1 من 8 في الفقرة |
|
| من: Mayi (الرسالة الأصلية) |
مبعوث: 18/06/2010 09:13 |
Una consulta a quien pueda responderme, hay restricción con el vocabulario que se emplea en los grupos????
Explico, quise poner en mi grupo un video, le puse su titulo y quedo todo anulado. Ni siquiera puedo suprimirlo en el panel de mensajes, estoy como administradora.
Es un grupo configurado para adultos. Pero, no hay nada que gente civilizada no pueda ver, leer y compartir.
Sacando mis propias conclusiones de lo ocurrido, lo único que se podría decir estaría mal para algunas personas educadas fuera de Sur América, serian las palabra que emplee en el titulo.
Será esa la razón, de ser bloqueado el mensaje???
Volví a poner el video suprimiendo la palabra en cuestión y fue todo bien, me reprimo ahora al no mencionarla directamente, no porque esté mal la susodicha, de hecho es una palabra que se encuentra en cualquier diccionario de la Real academia Española.
Puede que sea una definición que muchos la rechacen. No le doy mención a la misma, por que no quiero me anulen éste mensaje.
Si alguien me puede ayudar dándome una explicación, le quedaremos agradecidos quien subscribe y el grupo....
|
|
|
أول
سابق
2 إلى 8 من 8
لاحق
آخر
|
|
جواب |
رسائل 2 من 8 في الفقرة |
|
Mayi, ¿el vídeo te salió con un cuadro en blanco? si tú eres la dueña del grupo y no hay otra persona que pueda bloquearlo ni mucho menos, entonces es posible que haya sido un error temporal del sistema, todavía se presentan fallas con lo de las nuevas herramientas.
Con respecto a lo del vocabulario, he visto escritas cualquier cantidad de barbaridades y el mensaje no se bloquea, sigue allí perpetuamente a menos que la administración del grupo lo oculte o lo elimine.
Tambien te digo que aunque la palabra esté en el diccionario de la Real Academia Española, no la libera de ser insultante, discriminatoria, agresiva, denigrante, ofensiva, etc.
Al menos en Venezuela, un insulto puede estar en el diccionario, si se la dices a alguien, hay un 90 por ciento de que te vaya bastante mal, con todo y que la palabra sea elegantemente académica.
No creo que ese haya sido tu caso, para mí fue un error temporal, prueba a colocarlo de nuevo exactamente como lo hiciste. |
|
|
|
جواب |
رسائل 3 من 8 في الفقرة |
|
|
من: SERENO |
مبعوث: 18/06/2010 15:43 |
ESO MISMO DIGO YO AVE, NO ES LO MISMO DECIR:
HOLA CAPULLO, QUE HOLA DON CAPULLO, AUNQUE TENGA EL DON POR DELANTE, ES UN CAPULLO IGUAL
JAJAJAJAJAJAJAJA
|
|
|
|
جواب |
رسائل 4 من 8 في الفقرة |
|
|
من: Mayi |
مبعوث: 18/06/2010 21:49 |
Aveplateada no, el video no salio en un cuadro blanco, de hecho ya había subido tres en distintos mensajes.
Por supuesto, se que nadie más que los administradores y subministradores podríamos bloquearlos, por esa razón, es que casi me da un colapso jajajaja
Como soy mujer ya forme el lio jajajaja, relacione un mensaje que leí por algún panel y me dije ufff estamos sancionados, los grupos para adultos.
Por supuesto estoy de acuerdo contigo, aunque las palabras estén en el diccionario y sean elegantemente académicas, no dejan de significar lo que son y lo que es peor, no nos dejan de traer consecuencias cuando las dirigimos a alguien sin razón, con rabia, odio, etc...
Pero como tu bien dices éste no era el caso, es un error y no se porque ha sucedido, aun no he podido eliminar el mensaje. Si te cuento, use la palabra en otro mensaje de prueba y paso lo mas bien.
Muchas gracias por tu tiempo...
Atte: Mayi
|
|
|
|
جواب |
رسائل 5 من 8 في الفقرة |
|
|
من: Mayi |
مبعوث: 18/06/2010 21:51 |
Sereno, cómo dirian en mi pueblo. De cualquier forma vaselina jajajaja
|
|
|
|
جواب |
رسائل 6 من 8 في الفقرة |
|
Hola
Tambien hay que recordar algo importante, estamos de varios paises, una palabra que en algunos puede ser ofensiva o majadera,para otros paises no. Al contrario son usuales.
A menos como dice Ave y con mucha razon , mientras no este ofendiendo a nadie y sea con naturalidad como una expresion, pues no creo tenga nada de malo.
Yo he leido en platicas sobre todo en el gripo de tutoriales una barbaaridad de palabras que en Mexico no las usamos y pensamos ofensivas, pero realmente es cosa de casa pais. aca podemos decir palabras que en otros paises pueden ser insultantes.
A mi en el grupo de Gran Papiyo si que me han insultado y ademas me han dicho cosas ofensivas de mi pais, y todo porque defiendo mis ideales politicos. y nadie ha quitado esos mensajes ni corrido al tipo...asi que no creo que esaas palabras esten sensuradas.
Saludos
Danzando
|
|
|
|
جواب |
رسائل 7 من 8 في الفقرة |
|
|
من: SERENO |
مبعوث: 19/06/2010 04:38 |
SI, TAMBIEN PUEDE OCURRIR ESO, PERO TAMBIEN LO OTRO, ESTA MAS CERCA AQUELLO, QUE DE LO DE MAS ALLÁ, POR ESO, YO ME
QUEDO EN EL MAS ACÁ, AL FINAL DE CUENTAS ESTA MAS CERCANO, QUE LEJANO
ESTA CLARO NO?
|
|
|
|
جواب |
رسائل 8 من 8 في الفقرة |
|
Jajajaajjaa, eso de las palabras entre países son terribles, pero yo me guío precisamente por ese detalle, si es de otro país asumo que no me dijeron un insulto, hasta que haga las averigüaciones pertinentes.
Mayi, entonces ni idea que pasó, lo que sigo pensando es que fue un error temporal o el mismo vídeo está bloqueado.
Los grupos para adultos no están eliminados, los que eliminaron fueron los grupos pornográficos, creo que los eliminaron, no me he tomado la molestia de revisar.
Danzando, en una oportunidad, en mi club de dominó, un mexicano tuvo un grave problema con un venezolano, fue muy fuerte aquello. El venezolano le dijo que su hermana es tremenda jeva.
Jeva en Venezuela no es insulto, pero el mexicano no lo sabía, hasta que yo le dije, que jeva, es una chica, la novia, una joven estupenda, etc., generalmente se usa para las mujeres muy jóvenes. Le quiso decir que su hermana es una chica hermosa, estupenda, etc.
Cuando un venezolano te dice:
-Te presento a mi jeva-
Te está presentando a su novia.
Es muy raro que la venezolana use la palabra jevo. |
|
|
أول
سابق
2 a 8 de 8
لاحق
آخر
|
الفقرة السابقة
