Hola Rosara, como ves a mi si me funciona, el primero est´´a puesto con el codigo embed, y el segundo con la URL en el boton de youtube, eso con el editor viejo, ah, y algo importante, el navegador, aqui use Internet Explorer 8, ¿ siempre has tenido problemas ? mira AQUI, no creo sea tu caso, pero eso es imprescindible en el pc, y tenerlos actualizados.