|
Amigos
Tenho amigos que não sabem o quanto são meus amigos.
Não percebem o amor que lhes devoto e a absoluta
necessidade que tenho deles.
A amizade é um sentimento mais nobre do que o amor,
eis que permite que o objeto dela se divida em outros
afetos, enquanto o amor tem intrínseco o ciúme,
que não admite a rivalidade.
E eu poderia suportar, embora não sem dor,
que tivessem morrido todos os meus amores,
mas enlouqueceria se morressem todos os meus amigos!
Até mesmo aqueles que não percebem o quanto são meus
amigos e o quanto minha vida depende de suas existências...
A alguns deles não procuro, basta-me saber que eles existem.
Esta mera condição me encoraja a seguir em frente pela vida.
Mas, porque não os procuro com assiduidade,
não posso lhes dizer o quanto gosto deles.
Eles não iriam acreditar.
Muitos deles estão lendo esta crônica e não sabem que estão
incluídos na sagrada relação de meus amigos.
Mas é delicioso que eu saiba e sinta que os adoro,
embora não declare e não os procure.
E às vezes, quando os procuro,
noto que eles não tem noção de como me são necessários,
de como são indispensáveis ao meu equilíbrio vital,
porque eles fazem parte do mundo que eu, tremulamente,
construí e se tornaram alicerces do meu encanto pela vida.
Se um deles morrer, eu ficarei torto para um lado.
Se todos eles morrerem, eu desabo!
Por isso é que, sem que eles saibam, eu rezo pela vida deles.
E me envergonho, porque essa minha prece é, em síntese,
dirigida ao meu bem estar.
Ela é, talvez, fruto do meu egoísmo.
Por vezes, mergulho em pensamentos sobre alguns deles.
Quando viajo e fico diante de lugares maravilhosos,
cai-me alguma lágrima por não estarem junto de mim,
compartilhando daquele prazer...
Se alguma coisa me consome e me envelhece é que a roda
furiosa da vida não me permite ter sempre ao meu lado,
morando comigo andando comigo, falando comigo, vivendo
comigo, todos os meus amigos, e, principalmente os que
só desconfiam ou talvez nunca vão saber que são meus amigos!
A gente não faz amigos, reconhece-os.
Sua existencia tem sido para mim nesses ultimos meses,
um grande motivo para me manter firme na convicção
de que realmente tudo nessa vida vale a pena...
Obrigada por vc existir e ser um anjo em minha vida,
o qual eu sei que meu Salvador preparou para mim...
Texto: Autor Vinicius de Morais
Amigos
Tengo amigos que no saben cómo son mis amigos.
No se dan cuenta del amor que le dedican y lo absoluto
Yo no tengo necesidad de ellos.
La amistad es un sentimiento más noble que el amor,
he aquí, que permite que el objeto se divide en otros
afecciones, como el amor son los celos intrínseca,
que no admite la rivalidad.
Y lo que podía soportar, aunque no sin dolor,
que habían muerto todos mis amores,
se vuelven locos si murió, pero todos mis amigos!
Incluso aquellos que no dan cuenta de cuánto son mis
amigos y lo mucho que mi vida depende de sus acciones ...
Algunos de ellos no buscan, sólo sé que existen.
Esta condición sólo me anima a seguir con su vida.
Pero por qué no probar con la asistencia,
No puedo decirte cuánto me gustan.
Ellos no creen.
Muchos de ellos están leyendo esta crónica y no saben que están
incluidos en la relación sagrada de mis amigos.
Pero es delicioso, que yo sepa y sienta que el amor,
aunque no declarada y no mirar para ellos.
Y a veces, cuando intento,
Me doy cuenta de que no tienen idea de lo que necesitaba,
cómo son esenciales para el balance de mi vida,
porque son parte del mundo que yo, temblando,
construido y se convirtió en los cimientos de mi deleite en la vida.
Si uno de ellos muere, voy a ser torcida hacia un lado.
Si mueren todos, me desplomo!
Es por eso que, sin ellos saberlo, rezo por sus vidas.
Y me avergüenzo, porque esta es mi oración, en definitiva,
dirigida a mi bienestar.
Es tal vez el resultado de mi egoísmo.
A veces, sumido en sus pensamientos sobre algunos de ellos.
Cuando viajo y me enfrento a lugares maravillosos,
mándame unas cuantas lágrimas por no estar conmigo,
compartir ese placer ...
Si hay algo que me consume y mi edad es que la rueda
la vida furiosa no me permite tener siempre a mi lado
viviendo conmigo caminando conmigo, hablando conmigo, viviendo
mí, todos mis amigos, y especialmente aquellos que
sólo sospechoso o tal vez nunca sabrán que son mis amigos!
No hacemos amigos, los reconoce.
Su existencia ha sido para mí estos últimos meses,
una gran razón para mantenerme firme en la convicción
que la vida realmente todo lo que vale la pena ...
Gracias por tu existencia y ser un ángel en mi vida,
que sé que mi Salvador ha preparado para mí ...
Texto: Autor Vinicius de Morais
Desenio Estrellita |
Tema anterior
Primer 
