Page principale  |  Contacte  

Adresse mail:

Mot de Passe:

Enrégistrer maintenant!

Mot de passe oublié?

Amigos de Gabito
Joyeux Anniversaire JORGE 3D!                                                                                           Joyeux Anniversaire decanyamel!                                                                                           Joyeux Anniversaire alicia32!                                                                                           Joyeux Anniversaire Selene015!                                                                                           Joyeux Anniversaire TexMexCat!                                                                                           Joyeux Anniversaire MARYTZAprofe!                                                                                           Joyeux Anniversaire Odris!                                                                                           Joyeux Anniversaire YARE!                                                                                           Joyeux Anniversaire profondoblu!                                                                                           Joyeux Anniversaire Zirtaeb!                                                                                           Joyeux Anniversaire acuario62 1!                                                                                           Joyeux Anniversaire INTOCABLE!                                                                                           Joyeux Anniversaire :::LoRi:::!                                                                                           Joyeux Anniversaire Zh@£ÿ Wh!                                                                                           Joyeux Anniversaire Malintze!                                                                                           Joyeux Anniversaire Morìn!
 
Nouveautés
  Rejoindre maintenant
  Rubrique de messages 
  Galérie des images 
 Archives et documents 
 Recherches et tests 
  Liste de participants
 ▬ღ▬ღ▬ღ▬ღ▬ღ▬ღ▬ღ 
 "Reglamento del Grupo" 
 " General " 
 " Poemas " 
 "Administración" 
 " Comparte Ayuda " 
 Sugerencias ,Quejas , Comentarios 
 ▬ღ▬ღ▬ღ▬ღ▬ღ▬ღ▬ღ 
 ►► Paneles todo PSP 
 Tutoriales aprendizaje 
 ►► Materiales 
 ►► Todo para Fondos 
 ▬ღ▬ღ▬ღ▬ღ▬ღ▬ღ▬ღ 
 Ofrecimientos y entregas 
 " Buzones " 
 Comunidades Amigas 
 Responder Mensajes 
 ▬ღ▬ღ▬ღ▬ღ▬ღ▬ღ▬ღ 
 
 
  Outils
 
General: EN EL RETIRO DEL CORAZON
Choisir un autre rubrique de messages
Thème précédent  Thème suivant
Réponse  Message 1 de 2 de ce thème 
De: ♥Cherry♥  (message original) Envoyé: 05/02/2012 23:23

En el retiro del corazon

Hace algunos meses, publiqué en este espacio una columna titulada
“Los secretos del sótano”, en el que describía un retiro que
terminó en una mágica cena en los subterráneos de la abadía
de Melk, en Austria. En ese artículo, yo comentaba que al
dirigir la mirada hacia los sótanos de mi alma, todo lo que
encontraba allí eran mis errores, y que procuraría organizarlos
de manera que no me asustasen, y me ayudasen a comprender
mejor lo que no debía repetir. Estaba en la compañía de
algunas personas, entre las que se encontraba el
Abad Dr. Burkhard Ellegast, de la Orden Benedictina,
al que considero un maestro espiritual, aunque no consigamos
comunicarnos directamente a través de una lengua común
(yo ni siquiera consigo pedir un vaso de agua en alemán).
Para mi gran sorpresa, el abad Burkhard escribió más tarde
un texto sobre “Los secretos del sótano” que voy a adaptar aquí en parte.
«Muchas veces solemos preguntarnos: ¿Cómo pudo ocurrirnos a
nosotros semejante cosa? De repente, estaba rodeado de
personas que estaban dispuestas a reflexionar sobre el
significado de la vida. ¿Qué podría yo decirles, si todo lo que
me había ocurrido durante mi existencia era entrar aún joven a un
convento, y más tarde asumir la dirección de esta abadía durante veintiséis años?
»Pienso que las personas me miraban como si yo tuviera una respuesta
para todo. Pero decidí que lo único que haría sería hablar un
poco sobre mí mismo. Decir que mi fe es capaz de mantenerme
vivo y entusiasmado para seguir adelante, a pesar de los momentos
de pesimismo. Entonces expliqué mi lema: si yo diera un paso
en falso y me viera arrastrado hacia el fondo, tal cosa nunca
ocurriría discretamente. Todo el mundo me vería gritando,
pataleando, agitando banderas, de modo que pudiera servir de alerta para los que me siguieran.
»Como consecuencia de este principio mío, sé que difícilmente
arrastraré a otras personas hacia mis errores, y, por tanto,
consigo dominar mi miedo y me arriesgo a dirigir mi barco
hacia aguas desconocidas. Soy consciente, claro está,
de que si empezara a ahogarme, a pesar del ruido que
estuviera haciendo, aún podría levantar mi mano y pedir:
¡Dios mío, por favor, ayúdame! Sin asomo de dudas, seré escuchado, y se abrirá un nuevo camino.
»En su artículo, Paulo Coelho comenta que se quedó muy
sorprendido al ver que yo lo presentaba usando un texto de
su libro Once minutos [el libro trata sobre sexo y prostitución:
¡cómo no iba a sorprenderme! ]. Yo hablé sobre un pasaje del
diario del personaje principal, en el que ella cuenta la
historia de un bonito pájaro que solía visitarla. Ella lo admiraba
tanto que un día resolvió prenderlo en una jaula, para poder
así tener siempre presentes su canto y su belleza.
Con el pasar de los días, ella se acostumbró al nuevo
compañero, y perdió el deslumbramiento de esperar a aquella alma
libre que la visitaba de vez en cuando, sin coerción alguna.
El pájaro, por su parte, no conseguía cantar en cautiverio,
y acabó muriendo. Sólo entonces ella logró entender que el
amor requería libertad para aprovechar todo su encanto – aunque la libertad comporta riesgos.
»Todos tenemos tendencia a pretender el cautiverio porque
solemos ver la libertad como algo que no tiene límites ni
responsabilidades. Es por esta razón por lo que intentamos
esclavizar todo lo que amamos, como si el egoísmo fuera la
única manera de mantener nuestro mundo equilibrado.
El amor no limita: amplía nuestros horizontes,
podemos ver claramente lo que está fuera, y podemos ver con
mayor claridad aún los lugares oscuros de nuestro corazón.
»Aunque yo no hablo inglés, podía entender todo lo que los ojos
y los gestos de Coelho estaban diciendo. Todavía me acuerdo
de cuando me preguntó, a través de otra persona allí presente,
qué debía hacer a continuación. En ese momento le respondí: sigue buscando.
»Y cuando encuentres algo, continúa buscando de todas formas,
con entusiasmo y curiosidad. A pesar de los errores que
eventualmente puedas cometer, el amor es más fuerte,
permite que el pájaro vuele en libertad, y cada paso ya no
será apenas un movimiento hacia delante, sino que contendrá en sí mismo todo un nuevo camino».

Paulo Coelho







Premier  Précédent  2 à 2 de 2  Suivant   Dernier  
Réponse  Message 2 de 2 de ce thème 
De: DEARA Envoyé: 06/02/2012 04:20
Gracias por compartir...
Saludos y besitos!!!
A1gdeara


 
©2025 - Gabitos - Tous droits réservés