"Dentro de mí suena una melodía cuando llega mi amigo,
y es mi melodía la que me hace feliz,
y cuando mi amigo se va me quedo lleno con su música,
y no se agotan las melodías,pues con cada persona
suena una melodía distinta que también me hace feliz y enriquece mi armonía.
Puedo tener una armonía o más que me agraden en particular,
pero no me agarro de ellas, sino que me agradan cuando están
conmigo o cuando no están; pues no tengo la enfermedad
de la nostalgia, sino que estoy tan feliz que no añoro nada.
La verdad es que yo no puedo echarte de menos porque estoy lleno de ti.
Si te echase de menos sería reconocer que al marcharte te quedaste fuera.
¡Pobre de mí, si cada vez que una persona amada se va,
mi orquesta entrase en paro!".
ANTHONY DE MELLO
الفقرة السابقة
أول 
