Mira adelante,

 hacia adonde te estas dirigiendo,

 y podrás lidiar mejor con lo que ahora estás pasando.

Mantente enfocado en la meta que

 se encuentra al final del camino

 y encontrarás la manera de

avanzar por él con firmeza.

Sigue avanzando, y hasta los

pasos complicados parecerán más livianos.

Ten siempre en mente tu objetivo

último y las pesadas cargas que

llevas sobre tus hombros serán mucho

más tolerables.

Mira adelante y los desafíos te fortalecerán.

Mira adelante y tus sueños tironearán

de ti hacia ellos.

Mientras puedas mantener la vista al frente,

 las distracciones ni por asomo te dispersarán tanto.

Mantener tus ojos allí donde te estás

 dirigiendo hará que tus esfuerzos

cobren la fuerza inmensa que

genera el estar enfocado.

Sea lo que sea que estés mirando,

tu tiempo, tu energía y

tus recursos se acostumbrarán.

 Mirando hacia adelante obtendrás

el máximo rendimiento posible de esa inversión.

Mira adelante,

en dirección al sitio en el

que más querrías estar.

Cuanto más mires, más cerca estarás