|
|
General: una inquietud
Choisir un autre rubrique de messages |
|
Réponse |
Message 1 de 15 de ce thème |
|
| De: luchy2014 (message original) |
Envoyé: 24/09/2014 02:51 |
| Tengo una inquietud, y solicito muy respetuosamente una respuesta.
De pronto me extienda demasiado pero sabrán comprender.
Pregunto: ¿Algunas veces borran correos? y con qué criterios? (sólo por saber)
Y mi pregunta obedece a lo siguiente que quiero explicar a fin de que haya una mayor comprensión acerca de algunas expresiones empleadas.
Estuve buscando un correo en el cual empleaba la misma expresión de quien me envió un mensaje, y no lo encontré y es por esto mi inquietud.
La persona que me envió el mensaje me decía: "Cogeme la caña" y yo le respondí : No te cojo la caña, "cogeme la caña a mí."
"Cogeme la caña" es un lenguaje coloquial, , muy acostumbrado en mi región equivale a decir: Aceptame la invitación-.
Y explico lo anterior porque de pronto pudo ser mal interpretada y agrego: siempre siempre trato de ser muy respetuosa en el empleo del lenguaje.
Agradezco pues la respuesta y comprensión.
Lucí@ |
|
|
Premier
Précédent
2 à 15 de 15
Suivant
Dernier
|
|
Réponse |
Message 3 de 15 de ce thème |
|
| Tengo una inquietud, y solicito muy respetuosamente una respuesta.
De pronto me extienda demasiado pero sabrán comprender.
Pregunto: ¿Algunas veces borran correos? y con qué criterios? (sólo por saber)
Y mi pregunta obedece a lo siguiente que quiero explicar a fin de que haya una mayor comprensión acerca de algunas expresiones empleadas.
Estuve buscando un correo en el cual empleaba la misma expresión de quien me envió un mensaje, y no lo encontré y es por esto mi inquietud.
La persona que me envió el mensaje me decía: "Cogeme la caña" y yo le respondí : No te cojo la caña, "cogeme la caña a mí."
"Cogeme la caña" es un lenguaje coloquial, , muy acostumbrado en mi región equivale a decir: Aceptame la invitación-.
Y explico lo anterior porque de pronto pudo ser mal interpretada y agrego: siempre siempre trato de ser muy respetuosa en el empleo del lenguaje.
Agradezco pues la respuesta y comprensión.
Lucí@
|
|
|
|
Réponse |
Message 4 de 15 de ce thème |
|
YO YA SÉ QUE NO ME VAN A COGER LA CAÑA PERO QUE LE VAMOS A HACER JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAAAAAAAAAAAAAA |
|
|
|
Réponse |
Message 5 de 15 de ce thème |
|
www.youtube.com/watch?v=O_fbqtQX5z4
30/5/2009 - Subido por angelusmemmv You need Adobe Flash Player to watch this video. Download ..... Son Mayor "Tumba La Cana" Juliana ... |
|
|
|
Réponse |
Message 6 de 15 de ce thème |
|
PDF]Vocabulario de la jerga estudiantil de Bogotá
cvc.cervantes.es/lengua/thesaurus/pdf/23/TH_23_002_133_0.pdf
COGER LA CAÑA (giro) 'lograr una oportunidad, aceptarle a alguien un asunto ... COGER LA FLOTA (giro) 'llevarle la idea a una persona, a un grupo, opinar ... |
|
|
|
Réponse |
Message 7 de 15 de ce thème |
|
|
"COGER LA CAÑA (giro) 'lograr una oportunidad, aceptarle a
alguien un asunto que nos beneficiará'."
|
|
|
|
Réponse |
Message 8 de 15 de ce thème |
|
Yo no creo que hubieran tomado la caña como simil del pene porque la caña es muy larga y tiene nudos y además tiene peluza que corta la piel jajajajajajaja |
|
|
|
Réponse |
Message 9 de 15 de ce thème |
|
|
De: kale |
Envoyé: 24/09/2014 15:51 |
| RECUERDAS SOBRE QUE FECHA FUE ???
KALE |
|
|
|
Réponse |
Message 10 de 15 de ce thème |
|
| Hay Rubén por Dios....no tienes remedio....jajajjajajajajja
Lucía |
|
|
|
Réponse |
Message 11 de 15 de ce thème |
|
| Kale, tan bella tú, yo no recuerdo, pero creo saber quién si lo recuerda, le voy a preguntar a Rubén que fue a quién le respondí cuando me invitó a Bogotá y me dijo que le cogiera la caña (o sea que aceptara) y yo le respondí que por miedo a los aviones no viajaba a Bogotá, que por tierra tampoco iba, que mas bien me cogiera él la caña (que me aceptara a mí) venir a Medellín en temporada de vacaciones y que lo invitaba a mirar los alumbrados....
De esto no hace muchos días, fue por el tiempo de Francisco...
Muy querida Kale, gracias.
Lucí@
|
|
|
|
Réponse |
Message 12 de 15 de ce thème |
|
| Ay Rubén te las sabes todas, no dejas caer media...jajajjajajajjajaja
Lucí@ |
|
|
|
Réponse |
Message 13 de 15 de ce thème |
|
Ese mensaje debe tener como fecha 22 de Septiembre la misma de tu mensaje titulado " Una ayuda " para averiguar por Franciso ...porque mi invitación fue después de que se desapareció el espanto jajajajajajajajaj |
|
|
|
Réponse |
Message 14 de 15 de ce thème |
|
| jajajajajjajajajajajjajajajjajajajjajaja
Franciscoooooooo.........dónde estáaaaaaassssssssssssssssss.
jajajajajajjajajajjajajaj |
|
|
|
Réponse |
Message 15 de 15 de ce thème |
|
| Vos si me vas a matar Rubén.....
jajajjajajajajajjajja |
|
|
|
Réponse |
Message 16 de 15 de ce thème |
|
|
De: LuchoG |
Envoyé: 25/09/2014 16:20 |
| Menos mal que fue la invitación para Bogotá, porque si hubiera sido pa' La Guajira... otro podría ser el cuento y allá si no van de "cañas".
|
|
|
Premier
Précédent
2 a 15 de 15
Suivant
Dernier
|
|
| |
|
|
©2025 - Gabitos - Tous droits réservés | |
|
|
Thème précédent
