Gracias, Handy, por tu respuesta.
Vamos a ver.
Ha pasado ya un buen rato desde que he dado
contestación al mensaje que tú, handy/Handy,
nos has enviado a los amigos miembros.
Estoy hablando del tango Yira, Yira.
Es muy evidente que Yira no es Gira.
Poco después de desconectarme y por razones
no fáciles de analizar, he estado pensando
en lo que he escrito sin haber reflexionado mu-
cho previamente.
He hecho un paralelismo, una especie de equi-
valencia fonética entre YIRA y GIRA.
Sé ahora que ha sido un error.
Es muy peculiar, diría incluso que es muy o bas-
tante llamativa la pronunciación que los argenti-
nos tienen cuando hablan la lengua de Castilla.
Sirvan como ejemplo palabras como AYER, o LLO-
VER.
Me atrevo a decir que es inconfundible el modo
o la manera con que las gentes de Argentina - creo que
también las de Uruguay - embellecen y adornan los
áperos sonidos de las gentes castellanas.
Tema anterior
Primer 
