Podes probar creando el html y mandando solo el index a tu propia casilla de mail, según la version de outlook que uses el sonido estará incluido y se escuchara con solo mandar el index o de lo contrario tendrás que mandar todo completo (index.html sonidos asociados, imágenes, etc), adjuntar todos los archivos de la página que mandas y listo, de esta manera es como si mandas una página web completa..

Espero que te sirva..

Saludos.

pd: me explico nuevamente por que no se si fui lo suficientemente claro, cuando mandas un mensaje de mail podes poner un texto (ej: acá les mando mi página para que la vean..)y adjuntar el html (index) de la página que creaste, mandártelo para ver si anda todo bien.
Si la página se ve pero no suena el sonido o no te aparecen las imágenes proba mandándote todos los archivos como datos adjuntos, de esta manera se tiene que ver todo completo y sin problemas...