Por si alguien me pudiera dar info sobre este tema:
Hasta hace unos días podía colocar subtítulos en los videos, y luego elegir el idioma. Ahora no puedo, solo coloca los subtítulos en el idioma del video pero no me da opción de traducir estossubtítulos. Se que youtube está haciendo cambios pero a lo mejor alguien sabe algún tip Desde ya gracias Marti
a mí me sucedió hace unos meses atrás, que por más que ponía en español, me los ponía en portugues. Como estaba haciendo unas transcripciones, lo que hice fue que edité los subtítulos yo mismo en amara.com y de ahí me daba la opción de poner el video en facebook. primero tienes que subir el video a facebook, luego copiar la url y pegarla en amara.com y empiezas a hacer la transcripción. cuando terminas, le pones los tiempos y listo.
El problema es que youtube ha cambiado muchas cosas. Cuando tenia un video en otro idioma, yo le deba a cc, y luego le ponia traducir subtitulos, elegia español y me lo traia. Ahora simplemente al darle a cc trae los subtitulos en el idioma que este hecho el video, y algunos no tienen la opcion de traducirlos al español.
Tambien cambio la programacion, del embebed, solo trae iframe y los grupos de gabitos no lo aceptan, yo consegui el codigo de object.
Tema anterior
Primer 