Cuando voy solo a mi cita de amor, los pájaros no cantan, el viento no se mueve, las casas de la calle están a un lado y otro, silenciosas....
Y los adornos de mis botas tintinean a cada paso mío ¡y me da una verguenza!...
Cuando sentado debajo de su balcón, espero sin aliento su presencia, las hojas están mudas en los árboles, el agua quieta en el rio, como la espada en las rodillas de un centinela dormido....
y mi corazón palpita loco. ¡ Y no sé como callarlo !...
Cuando veo a mi amor y me siento a su lado, cuando tiembla mi cuerpo y se me cierran los ojos, la noche, se oscurece, apaga el viento mi lámpara, las nubes velan las estrellas... y la joya de mi pecho brilla. ¡ Y no sé como apagarla !....
Tagore.