Bhulbona ar shohojete
Shei praan e mon uthbe mete
mrittu majhe dhaka ache
je ontohin praan
Bojre tomar baje bashi
She ki shohoj gaan
Shei shurete jagbo ami
Bojre tomar baje bashi
She ki shohoj gaan
Shei shurete jagbo ami
Bojre tomar baje bashi
She ki shohoj gaan
Shei jhor jeno shoi anonde
Chittobinar taare
Shoto-shundu dosh digonto
Nachao je jhonkare!
Bojre tomar baje bashi
She ki shohoj gaan
Shei shurete jagbo ami
Bojre tomar baje bashi
She ki shohoj gaan
Shei shurete jagbo ami
Bojre tomar baje bashi
She ki shohoj gaan
Shei shurete jagbo ami
Bojre tomar baje bashi
She ki shohoj gaan
Shei shurete jagbo ami
Bojre tomar baje bashi
She ki shohoj gaan
Shei shurete jagbo ami
Jagbo Shei ami
El mismo caudal de vida que corre
Por mis venas noche y día,
Corre por el mundo y baila a su ritmo.
Es la misma vida que crece feliz a traves de la tierra
En incontables brotes de gramilla
Estalla en olas tumultuosas de hojas y flores.
Es la misma vida que se mece en la cuna del mar
Vive cuando sube y muere en bajamar
Mis manos y pies se elevan gloriosos
Con el toque de este mundo de vida
Y es la vida danzando en mis venas
Es causa y origen de mi plenitud.