EL ADIÓS
Y entonces, un hombre y una mujer, tomados de la mano
y con lágrimas en los ojos, se acercaron y le dijeron:
-"Háblanos del adiós."
Y él mirándolos con ternura infinita respondió:
"Así como no os encontráis se encuentran vuestras
manos o se mezclan vuestras voces, sino cuando
vuestros corazones se unen y vuestros espíritus
se hablan,así no os separáis cuando partís
materialmente o cuando vuestras miradas se buscan
sin poder hallarse o cuando vuestras manos no pueden
darse mutuo calor, sino cuando un muro se levanta
entre vuestros corazones y vuestros espíritus
no hablan ya la misma lengua.
Pero si os habéis encontrado de verdad, si vuestras
almas se han fundido, el espacio y el tiempo no pueden
separaros porque lo mejor del uno florecerá en el
otro a través de las primaveras.
Y cuando en un futuro próximo o lejano, las manos
del destino, os pongan de nuevo frente a frente,
no diréis:
"Te perdí y vuelvo a encontrar",sino:
"Fuiste un sueño que vivió en mi para convertirse
en realidad".
Y habéis vivido, a pesar del espacio y del tiempo,
unidos uno al otro.
En verdad os digo que el adiós no existe:
Si se pronuncia entre dos seres que nunca se
encontraron, es una palabra innecesaria...
Si se dice entre dos que fueron uno,es una palabra
sin sentido...
Porque en el mundo real del espíritu, sólo hay
encuentros y nunca despedidas. Y porque el recuerdo
del Ser Amado, crece en las distancias, como el eco
en las montañas del crepúsculo.
Khalil Gibrán
|