Saludos
Esperaba alguna respuesta por parte de los amigos judios con respecto a los nombres de los apostoles.
Esto se debe a relectura que estoy haciendo del libro de Joseph Klausner que lo tengo desde mediados de los 90s
y que se puede descargar del siguiente sitio en formato PDF
Jesus de Nazaret, Joseph Klausner.
Lo mismo con el texto de Mateo hebreo de Shem Tov por Yosef Alvarez
Sucede lo siguiente, los nombres de Andréas y Th'omas, no tienen terminacion griega sino copta,
pues en griego serian Andréos y Th'omos, a semejanza de Petros y Filipos.
Es interesante la observación de Joseph Klausner que ni Marcos, ni Juan, ni Pavlo le dan importancia al nacimiento de Jesus.
Que primero fue el de Marcos y son los recuerdos de Pedro, y que no estan en orden cronologico.
Posteriormente surge el de Mateo, y segun Joseph Klausner el texto hebreo de Mateo es una copia temprana del texto griego
Por eso no encontramos en el texto hebreo de Shem tov la expresion arameica BAR-BELOHIM בר באלהים (hijo de Dios) sino sus equiivalentes hebreos: Ben HaEl y Ben Elohim.
Despues aparece el de Lucas, el cual menciona el nacimiento de Jesus conforme a lo expuesto en Mateo.
y posteriormente el texto de Juan (que en realidad son dos injertados como uno solo), el cual no menciona el nacimiento de Jesus, y que su contexto kabalistico nazareno se ve convertida totalmente en teologia efesiana platonica/heraclitiana, donde saduceos y fariseos son encasillados solamente como judios, y la cruz que se menciona en juan ya tiene toda la perspectiva de la cruz en forma de t minuscula impuesta por Constantino.
Se entiende que el discipulo THeOMAS (el mellizo) no es un nombre sino el apodo de Santiago el hermano de Jesus.
Por eso su incredulidad al escuchar que Jesus su gemelo habia resucitado de la muerte.
Entiendo que no son dos Jacobos sus discipulos sino que en realidad son tres jacobos: el mayor, el menor, y su hermano mellizo.
Que Maria su madre parió gemelos, a Yehoshua (jesus) y a Yaakov (santiago).
Que la famosa epistola universal de santiago es del hermano mellizo de Jesus.
Shalom/Saludos
Bueno, despues de quemarme un poco las pestañas, hasta ahora caigo en cuenta las cosas que se han ocultado.
Son tres Santiagos o Jacobos
Jacobo el mayor (ha-gadól) hijo de Zebedeo que es primo de Yeshua
Jacobo el menor (ha-qatán) hijo de Alfeo (Cleofas) que es sobrino de Yeshua
Jacobo el Mellizo (ha-theomá) que es el hermano gemelo de Yeshua.
*************************************
Los 12 discipulos son de acuerdo al orden encontrado en Mateo:
1.- Shímon haKéfa hijo de Jonás
2.- y Andréas (su hermano) hijo de Jonás.
3.- Jacobo el mayor hijo de Zebedeo
4.- y Yojanan (su hermano) hijo de Zebedeo
5.- Filipos (Felipe)
6.- Natanael hijo de Tolomeo (bar-Tolomí).
7.- Jacobo el Mellizo (ha-Teoma'), el hermano de Yeshúa.
8.- Mateo Halevi, el recaudador de impuestos (hermano de jacobo el menor).
9.- Jacobo el menor hijo de Alefi (alfeo, cleofas), sobrino de Yeshúa.
10.- Judas el Tadeo (Lebeo), hermano de Yeshúa
11,.- Shímon el Zelota
12.- y Judas el Caraita (ha-ish-qarayut).
********************************************
Las Marias
En Mateo en la Cruz
---- Maria Magdalena (Esta es la Maria hermana de Martha y Lazaro mencionada por Lucas.10:38-42).
---- Maria, madre de Jacobo y José (identificada como la mujer de Cleofas/Alfeo mencionada en Juan, aqui Jose es un añadidura)
---- y (Salomé) la madre de los hijos de Zebedeo (el nombre de Salome se encuentra en Marcos)
En Juan en la Cruz
--- Maria, su madre (de Yeshua)
--- (Salomé), la hermana de su madre (el nombre de Salome se encuentra en Marcos)
--- Maria, mujer de Cleofas/Alfeo (Esta María es la madre de Jacobo el menor y es una de las hermanas de Yeshua).
--- María Magdalena (Esta es la Maria hermana de Martha y Lazaro mencionada por Lucas.10:38-42).
En Marcos en el sepulcro
--- Maria Magdalena
--- Maria, Madre de Jacobo (es la mujer de Cleofas mencionada en Juan, notese que no se menciona al tal josé mencionado en Mateo y citado previamente por Marcos)
--- Salomé (esta Salome está identificada como la madre de los hijos de Zebedeo en Mateo)
En Lucas en el sepulcro
--- Maria Magdalena
--- Juana (identificada como mujer de Chuza en Lucas 8:4)
--- Maria, madre de Jacobo (identificada como la mujer de Cleofas/Alfeo mencionada en Juan)
Mateo en el Sepulcro
--- Maria Magdalena
--- y la otra Maria ( identificada como Maria la mujer de Cleofas en Juan, hermana de Yeshua)
**************************************