Otra cosa es ESTAR EN Mercurio y medir un día mercuriano con su noche. Así, si nos colocamos en el umbral del amanecer de Mercurio, en una ciudad burbuja debidamente protegida, y contamos días hasta que Mercurio cumple medio giro, habrán pasado 29.5 días (terrestres, un ciclo de fases de la Luna), pero seguiremos en la zona de luz sin ni siquiera haber alcanzado el mediodía mercuriano. Otros 29.5 días después, Mercurio completa su giro, y nosotros hemos rebasado el mediodía pero seguimos a la luz, en la tarde mercuriana.