En el Brasil,es común la rivalidad entre Cariocas y Paulistas,se dice que el Carioca "trabaja para vivir" y el Paulista "vive para trabajar".
Cariocas son los que viven en la ciudad de Rio de Janeiro
Paulistas son los que viven en la ciudad de São Paulo
Dejo aqui un chiste de esta rivalidad,traducido al español
Buen divirtimiento.
SAY
?
ACONTECE ENTRE CARIOCA Y PAULISTA
Dos parejas casadas (una de São Paulo y la otra de Rio de Janeiro),estabam jugando a las cartas, y una carta cayo abajo de la mesa.
El carioca se abajo para pegar la carta y aprovecho de dar una mirada a las piernas de la mujer del paulista.
Ella estaba sin calzón y mostrando "todo". Algunos minutos despues el carioca, sudando frio, se levanto para tomar agua y la mujer del paulista inventó una disculpa y fue al encuentro del carioca.
Llegando a la cozina ella le pregunto:
- Y ahí ?.... gusto de lo que vio ?
- Maravilloso !!! ....le respondio el carioca.
- Con R$ 500,00 la gente converza... respondio ella !
- Está bien !!.....me diga cuando?
- Mañana en la tarde mi marido no va estar en la casa. Tú puedes venir sin problemas.
- De acuerdo !!! Al otro dia en la tarde el carioca llega, en la hora marcada, paga los R$500,00 y....."cavalga" sin freno.
En la noche el paulista llega del trabajo y le pregunta a su mujer:
- El carioca vino aqui en la tarde ?
- Si....Respondió la mujer asustada!
- Dejó R$500,00 reales ?
- Si.....responde la mujer completamente apavorada !
- Ufa !!!.... que alívio !
Aquel carioca "hijo de la puta" fue a mi oficina en la mañana y me pidió R$500,00 reales emprestados, y me dijo que pasaria aqui en la tarde sin falta para me pagar...
-Por lo visto cumplio su palabra! Me devuelves esos R$500,00 reales.!
SAY