¿Habéis oído alguna vez el nombre de Pigmalión?. Quizás os suene su nombre, pero no tal vez a raíz de Las Metamorfosis de Ovidio. Es precisamente en ese libro, en uno de ellos (tantos y tantos que hubo que traducir del latín en largas tardes de verano) donde se nos relata el mito de Pigmalión, el hombre que osó enfrentarse al amor, y no querer enamorarse absolutamente de nadie.

Muy seguro de ello estaba nuestro querido Pigmalión, tan seguro que, quizás enfrentándose al destino de la flecha venenosa del corazón, empezó a modelar una estatua de mujer. Convencido de no enamorarse de nadie, se encerró en su estudio, modelando y modelando aquella figura humana que nacía de sus dedos. Cansado de tantos desamores, se había prometido, jurado y archijurado no contraer jamás matrimonio.

Pero, hete aquí el caso que, cuanto más modelaba aquella divina estatua, más la miraba con ojos deleitosos. A medida que iba surgiendo de sus dedos, a medida que iba impregnando de voluptuosidad la ondulación del mármol, Pigmalión sentía que en su fuero interno algo se encendía. No podía ser, ¿cómo poder enamorarse de una estatua, de una creación propia?.

Así fue, al término de su obra, Pigmalión estalló de amor por aquella estatua. Sin ningún rubor, comenzó a cubrirla de besos y abrazos. La miraba y remiraba, la acosaba entre sus dedos, fijando su pudor en algún punto lejano de la estancia. La vestía y la desvestía, la imaginaba tierna, delicada, suave…

Pero el mármol frío sólo le hacía aumentar más y más el deseo, junto a la desesperación. Se había enamorado perdidamente de aquella estatua. ¿Cómo podía ser cierto?, ¿cómo poder sentir el cuerpo frío y terso de la piedra sobre su cuerpo?. Intentaba darle calor con sus besos, sentido a aquella promiscuidad irónica del destino. Pero su amor jamás podría traspasar aquel cuerpo inerte y frío.

Quiso la suerte que la diosa Venus llegara hasta la ciudad de Amatonte, allí donde vivía Pigmalión y su adorada estatua. Llegó justo en el momento en el que un desesperado Pigmalión rogaba encarecidamente a los dioses: “Si es verdad que tenéis tanto poder, os ruego que déis vida a esta estatua para poder casarme con ella”.

Venus quiso complacer al aclamado artista, y cuando Pigmalión volvió junto a su amada tras sus ruegos, en un sencillo beso descubrió que la piedra parecía irradiar algo de calor. Se apretó a ella, y comenzó a sentir que el frío del mármol desaparecía poco a poco. Se apartó para mirarla a los ojos, no fuera que aquella sensación sólo fuera producto de su propio calor.

Pero no, aquella dureza de piedra comenzó a volverse suave, las caricias ya no aterrizaban en un destino frío y áspero, sino en un aposento dulce y tierno. Tras dar las gracias encarecidamente a los dioses, Pigmalión encendió su deseo, y poseyó a la estatua, convertida ahora en una delicada mujer, con la que el artista se desposó.

De aquella unión entre el artista y su estatua nació, al noveno mes, Pafos, la delicada criatura que daría nombre a una de las islas griegas más hermosas