Page principale  |  Contacte  

Adresse mail:

Mot de Passe:

Enrégistrer maintenant!

Mot de passe oublié?

EL RECUERDO DE MI SUEÑO
Joyeux Anniversaire fantasia2!
 
Nouveautés
  Rejoindre maintenant
  Rubrique de messages 
  Galérie des images 
 Archives et documents 
 Recherches et tests 
  Liste de participants
  
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
  Outils
 
General: FELICES CARNAVALES
Choisir un autre rubrique de messages
Thème précédent  Thème suivant
Réponse  Message 1 de 4 de ce thème 
De: BISCUIT  (message original) Envoyé: 19/02/2012 15:58
La Chaya es sinónimo de La Rioja, de febrero, de calor, de amistad y de alegría,
una alegría pasajera que en sólo unos pocos días mitiga años,
décadas y siglos de padecimientos de un pueblo acostumbrado a padecer.

El origen.
 El origen de la chaya se remonta a la época en que en los valles y quebradas de la región vivían los aborígenes diaguitas.

Cada año las tribus agradecían a la Pachamama (la Madre Tierra, a la que también se llamaba Allpa Huama)
las bondades recibidas y la fructífera cosecha, principalmente del algarrobo,
 el árbol más importante de la economía y la tradición diaguitas.

Los estudiosos de estas leyendas coinciden en que en una de estas tribus vivía una bella joven llamada Challai (Chaya),
 que era tan hermosa que los diaguitas creían que era un homenaje vivo a la Madre Tierra.

Aquí las opiniones de los expertos se dividen. Algunos señalan que Chaya se enamoró de un joven y rubio colono
que pasaba junto a su familia por estos parajes. Otros –la mayoría–
aseguran que la bella joven se enamoró de Pujllay,
una especie de semidios. De cualquier manera, el amor entre ellos no se concretó,
ya sea por no ser aceptada la niña por la familia del joven colono o por no ser correspondido
el amor de Pujllay por Chaya.

La niña, desengañada, huyó a las montañas y toda su tribu
salió a buscarla y se dice que cuando la vieron en una quebrada,
 Chaya se convirtió en nube y ascendió a los cerros.
Pero la leyenda va más allá y dice que cada febrero vuelve convertida en rocío
, para endulzar las flores del cardón, como una lágrima derramada por su amor perdido.
Pujllay, con su corazón partido, se emborracha y cae en un fogón, donde muere
 
Las cajas ya estan templadas
los bombos bien estirau
es que se viene la chaya
riojana con el pujllay
los changos y las chinitas
las calles ya han adornau
con ramilletes de albaca
con el muñeco ladeao.

Las pacotas a caballos
recorren por la ciudad
entonando vidalitas y coplas pal carnaval
conoracion en los barrios
salen todos a jugar
agua falta pa beberla
pero sobra pa chayar

Y esta es la chaya riojana
como ella no hay igual
el que quiera conocerla
que venga pal carnaval
ahi veras lo que es mi tierra
y su modo de chayar
y despues saldra cantando
esta copla popular

Vamos a la plaza
ay! vidalita que hay mucho que ver
que se casa un hombre
ay! vidalita con una mujer
con una mujer
ay! vidalita por el carnaval
por el carnaval
ay! vidalita y que se va acabar
que se va acabar
ay! vidalita y al año acabar.
 

 
 
 


Premier  Précédent  2 à 4 de 4  Suivant   Dernier  
Réponse  Message 2 de 4 de ce thème 
De: UTOPIA Envoyé: 19/02/2012 16:46




Réponse  Message 3 de 4 de ce thème 
De: UTOPIA Envoyé: 20/02/2012 14:03

Réponse  Message 4 de 4 de ce thème 
De: alicia32 Envoyé: 20/02/2012 19:20




Premier  Précédent  2 a 4 de 4  Suivant   Dernier  
Thème précédent  Thème suivant
 
©2025 - Gabitos - Tous droits réservés