Correo electrónico:

Contraseña:

Registrarse ahora!

¿Has olvidado tu contraseña?

EL RECUERDO DE MI SUEÑO
 
Novedades
  Únete ahora
  Panel de mensajes 
  Galería de imágenes 
 Archivos y documentos 
 Encuestas y Test 
  Lista de Participantes
  
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
  Herramientas
 
General: La Barca
Elegir otro panel de mensajes
Tema anterior  Tema siguiente
Respuesta  Mensaje 1 de 2 en el tema 
De: enri pas  (Mensaje original) Enviado: 25/07/2012 09:32


Amigos
com La Barca iniciamos mais uma série!
A Série de Boleros
mais uma vez elaborada por Leo e Elesta
e desta vez por mim formatada.
Temos certeza que levaremos a todos maravilhosas recordações de uma época que ficou no nosso passado, mas vive no nosso presente através dos
corações romanticamente apaixonados.
Marilene








Bolero: LA BARCA
Compositor: Roberto Cantoral
Interprete: Luis Miguel




Dicen que la distancia es el olvido,
Dizem que a distncia é o esquecimento,

pero yo no concibo esa razón,
mas eu não concordo com isso,

porque yo seguiré siendo el cautivo
porque eu seguirei sendo o escravo

de los caprichos de tu corazón.
dos caprichos do teu coração.



Supiste esclarecer mis pensamientos,
Soubeste esclarecer meus pensamentos,

me diste la verdad que yo soñé,
me deste a verdade
que eu sonhei,

ahuyentaste de mi los sufrimientos
afugentaste de mim os sofrimentos

en la primera noche en que te amé.
na primeira noite em que te amei.



Hoy mi playa se viste de amargura
Hoje minha praia se veste de amargura

porque tu barca tiene que partir
porque teu barco tem que partir

a cruzar otros mares de locura
s singrar outros mares de loucura

cuida que no naufrague tu vivir.
cuida que não naufrague teu viver.



Cuando la luz del Sol se esté apagando
Quando a luz do Sol esteja apagando

y te sientas cansada de vagar,
e te sintas cansada de vagar,

piensa que yo por ti estaré esperando
pensa que eu por ti estarei esperando

hasta que tú decidas regresar.
até que tu decidas regressar.






Primer  Anterior  2 a 2 de 2  Siguiente   Último  
Respuesta  Mensaje 2 de 2 en el tema 
De: SALVA Enviado: 25/07/2012 13:44


 
©2024 - Gabitos - Todos los derechos reservados