NOSOTROS
P. Junco Jr.
Atiéndeme,
Ouve-me,
quiero decirte algo
quero dizer-te algo
que quizás no esperes,
que talvez não esperes,
doloroso tal vez.
doloroso talvez.
-0-
Escúchame,
Escuta-me,
que aunque me duela el alma
que embora me doa a alma
yo necesito hablarte
eu necessito falar-te
y así lo haré.
e assim o farei.
-0-
Nosotros
Nós
que fuimos tan sinceros,
que fomos tão sinceros,
que desde que nos vimos
que desde que nós vimos
amándonos estamos.
amando-nos estamos.
-0-
Nosotros
Nós
que del amor hicimos
que do amor fizemos
un sol maravilloso,
um sol maravilhoso,
romance tan divino.
romance tão divino.
-0-
Nosotros
Nos
que nos queremos tanto
que nós queremos tanto
debemos separarnos,
devemos separar-nos,
no me preguntes más.
não me perguntes mais.
-0-
No es falta de cariño,
Não é falta de carinho,
te quiero con el alma,
te quero com a alma,
te juro que te adoro,
te juro que te adoro,
y en nombre de este amor
e em nome deste amor
y por tu bien,
e por teu bem,
te digo adiós.
te digo adeus.
-0-
Nosotros
Nos
que nos queremos tanto
que nós queremos tanto
debemos separarnos,
devemos separar-nos,
no me preguntes más.
não me perguntes mais.
-0-
No es falta de cariño,
Não é falta de carinho,
te quiero con el alma,
te quero com a alma,
te juro que te adoro,
te juro que te adoro,
y en nombre de este amor
e em nome deste amor
y por tu bien,
e por teu bem,
te digo adiós.
te digo adeus.
Musica de P.Junco Jr
Tania Libertad e
Trio Los Pancho.
Tradução Elesta e Leo
Formataçao Marilene
Nosotros