HERRAMIENTA Muted BackGround Effect
Con esta herramienta puedes elegir
hacer un patrón o mosaico con o sin Seamless Tile y un control de
opacidad. Es decir puedes decidir si el patrón a realizar será más o
menos definido.
Con la misma imagen aplicamos esta herramienta:
Imagen > Muted BackGround

Seteamos como ves en la imagen: Fondo
"Blanco", Seamless Tile, Opacidad 50%; cuando aplicas preview (vista
previa) se verá el mosaico atenuado en un 50%. Si lo aplicas el
resultado será el siguiente:

Si deseas montar el texto sobre un
patrón que no te dificulta la lectura debes atenuarlo más aún bajando la
opacidad, por ejemplo a 15%.

Quedando así:

Ya tienes tres patrones: con opacidad al 100, al 50 y al 15%. Probemos realizar un fondo utilizándolos.
A ver si gusta.
Aqui dejo un fondo simple para probar cómo quedan en un fondo: