Esta constatación la reflejaba ya Ovidio, de forma aún más completa: "Siempre tendemos con fuerza hacia lo prohibido y deseamos lo que se nos niega". El refrán se hace heredero de esa sabiduría y reconoce que cuando algo es prohibido, se convierte en más atractivo.