“Nessun Dorma” (es español)
(El príncipe desconocido)
¡Que nadie duerma! ¡Que nadie duerma!
¡También tú, oh Princesa,
en tu fría habitación
miras las estrellas
que tiemblan de amor y de esperanza...!
¡Mas, mi misterio está encerrado en mí!,
¡Mi nombre nadie lo sabrá! No, no
Sobre tu boca lo diré
(Puccini: Sólo cuando la luz brille)
Cuando la luz brille
(Puccini: ¡No, no, sobre tu boca lo diré!)
¡Y mi beso fulminará el silencio
que te hace mía!
(Voces de mujeres)
Su nombre nadie sabrá...
¡Y nosotras, ay, deberemos, morir, morir!
(El príncipe desconocido)
¡Disípate, oh noche! ¡Tramontad, estrellas! ¡Tramontad, estrellas!
¡Al alba, venceré!
¡venceré! ¡venceré!
Pienso que una vida dedicada a la música es una vida bellamente empleada,
y es a eso a lo que he dedicado la mía. (Luciano Pavarotti)