Lá ci darem la mano es un  Duetto de la ópera Don Giovanni de W. A. MOZART. El

Acto 1º Cuadro 2º: Jardín en el palacio de Don Giovanni

Se está celebrando la boda entre Zerlina y Masetto, dos campesinos, y hay una gran fiesta.  Aparece Don Giovanni e intenta seducir a Zerlina delante de Masetto. Toma a la pareja de campesinos como patrono y les ofrece su protección.  Pronto encuentra fácil deslumbrar a Zerlina con aristocrático encanto: “La ci darem la mano”  (“Allí nos daremos la mano”). Ella se siente en cierto modo atraída por Don Giovanni, y no ofrece gran resistencia a las insinuaciones de él.  Zerlina y Don Giovanni quedan finalmente solos, y cuando él reinicia su acoso, llega Doña Elvira quien se lleva a Zerlina apartándola así de Don Giovanni.

Los intérpretes son Lucia Popp, soprano, Zerlina ,y Thomas Allen, barítono,  Don Giovanni (Don Juan).

Là ci darem la mano (dueto de Don Giovanni)
 
DON JUAN  Allí nos daremos la mano,
                     allí me dirás que sí.
                     Mira, no está lejos;
                     partamos, mi bien, de aquí.
 
 
ZERLINA    Quisiera y no quisiera;
                     me tiembla un poco el corazón.
                     Feliz, es verdad, sería,
                     más aún podéis burlarme.
 
 
DON JUAN    ¡Ven, mi bella delicia!
 
 
ZERLINA       ¡Me da pena Masetto!
 
 
DON JUAN   Yo cambiaré tu suerte.
 
 
ZERLINA     ¡Rápido... ya no resisto más!
 
 
DON JUAN  ¡Vayamos!
 
 
ZERLINA    ¡Vayamos!
 
 
DON JUAN, ZERLI
                        ¡Vayamos, vayamos, bien mío,
                         a aliviar las penas
                         de un inocente amor!