En esta imagen del 11 de septiembre de 2011 se ve la destrucción de las Torres Gemelas en Nueva York, con el Empire State en primer plano. Después de 65 años con la agencia AP, Marty Lederhandler había visto muchas cosas. En 1937, un año después de incorporarse a la agencia, ayudó a registrar el desastre del Hindemburg. Siete años después, el teniente Lederhandler desembarcó en la playa Utah en el Día D, con dos palomas mensajeras en una caja para que llevaran sus rollos de película a través del Canal de la Mancha. El 11 de septiembre de 2001, Lederhandler sabía que la verdadera historia ocurría en el centro de Nueva York. Pero también que a los 84 años sus piernas no lo llevarían tan lejos. Había cubierto numerosos incendios y explosiones. Cuando no podía acercarse al lugar del hecho, convencía a alguien que lo dejara subir a un apartamento alto hasta la escalera de incendios. Por eso tomó su cámara y lentes y salió del edificio donde estaba la AP, en 50 la Plaza Rockefeller en Nueva York, hasta el vecino Edificio GM. Subió en el ascensor hasta el piso 65, donde funcionaba el restaurante Rainbow Room. Excepto por los camareros que preparaban las mesas, el local estaba vacío. Marchó hacia los enormes ventanales que le ofrecían vistas notables del Empire State y las Torres Gemelas que ardían detrás, y empezó a tomar fotos. Después de media hora llegó la orden de evacuar. "No sabían qué edificio sería el blanco siguiente", explicó. Lederhandler se retiró tres meses después. Murió en el 2010 a los 92 años.