Si tienes miedo de haberme dado pocas caricias,
debes saber que no he olvidado ni siquiera una.
Si te arrepientes de haberme regañado aunque sea una vez,
debes saber que ni siquiera lo recuerdo.
Si crees que me has dejado solo demasiado tiempo,
debes saber que siempre te he estado esperando.
Si temes haberme dedicado poco tiempo,
debes saber que yo, incluso de ese poco,
he disfrutado cada momento.
Si crees que has jugado poco conmigo,
debes saber que nunca he contado
las veces que me lanzaste la pelota.
Si crees que me he olvidado de tu perfume,
deber saber que incluso ahora
lo estoy oliendo en el viento.
Si quisieras renacer en otra vida,
debes saber que me gustaría
ser tu perrito también en esa.
Si estás convencida de que tienes algunos defectos,
debes saber que para mí has sido la perfecta.
Si crees que el amor puede tener fin,
debes saber que en mi corazón
el lugar del amor es infinito.
Si crees que tienes arrepentimientos sobre mí,
debes saber que no cambiaría ni un solo segundo
de la vida que he pasado contigo.
Si crees que ya no escucho tu voz cuando me llamas,
solo confía a la brisa del atardecer
la tarea de traerme tus palabras.
Si crees que puedo olvidar tu rostro,
debes saber que quería vivir solo para disfrutar de tu mirada.
Si crees que podría haber amado a alguien más que a ti,
debes saber que te he amado más que a mí mismo.
Si crees que me gustaría un sofá suave,
sepas que contigo también habría dormido sobre las piedras.
Si crees que quería más de lo que me diste,
debes saber que siempre me he sentido
como el perrito más feliz del mundo.
Si alguna vez te has sentido sola,
debes saber que nunca he dejado mi lugar junto a ti.
Si crees que mi vida ha sido corta,
debes saber que no hubiera querido vivir ni un minuto
más si no lo hubiera pasado a tu lado.
Si temes que ya no estoy cerca de ti,
sepas que en cuanto cierres los ojos
me quedaré dormido a tu lado.
Si crees que no has tomado la decisión correcta,
debes saber que siempre he confiado en ti.
Siempre.
Si sueñas algún día con poder volver a verme,
debes saber que estaré allí
esperándote como he hecho siempre.
Tomado de la Publicación de Ara Esparza
الفقرة السابقة
أول 
