EL BORRACHO Y LA EQUILIBRISTA..
Caía la tarde por el viaducto y un borracho trajeado de luto me recordò a Carlitos ,
la luna tal cual la dueña del burdel , pedía en cada estrella fría un brillo de alquiler,
las nubes allà en el borrador del cielo chupaban manchas torturadas que sofoco ,
loco el borracho de bombin hacia Irreverencias mil a la noche de Brasil .
Que sueña con el regreso del hermano de henfil con tanta gente que partió
como rabo de fuego , llora a nuestra patria madre mas gentil
lloran Marias y Clarisas en suelo de Brasil , mas sè que un dolor asì punzante
no ha de ser inutilmente la esperanza ,baila en la cuerda floja con sombrilla y en cada paso
de esa linea puede acabar maltrecha , azar la esperanza equilibrista
sabe que el show de todo artista
debe continuar ...
Esta samba popular fue creada por Joao Bosco , es una de mis favoritas
creada en la epoca de la dictadura en Brasil y es la razòn de su dificil
traducciòn por el doble sentido que la letra tiene ,
debido a diversas situaciones politicas especificas.
Feliz dia amigos.. que la disfruten...JJ