Amor onipotente

A imensidão do infinito não é tão grande
para duas almas gêmeas , que se amam
seja em espírito, seja em corpo,
elas sempre se encontram

Não adianta a separação física
não adianta nenhuma distancia
nem tempos nem espaços distintos
nem nos extremos de milhões de anos luz

Mesmo que haja proibição divina
mesmo que seja um capital ou venial pecado
podem ditar qualquer regulamento,
qualquer tábua de mandamentos

a todos e a tudo elas reagem e avançam
rumo ao incondicional, ao inevitável encontro
como imas, como magnetos únicos
independente de tempestades ou de terremotos

Elas mais que precisam, elas necessitam
vibrar em conjunto , na mesma sintonia
é amor é paixão, na mais pura energia
é mais que magia é Amor em plena onipotência

Joe'A

=======================

Amor omnipotente

la inmensidad del infinito no es tan grande
para dos almas gemelas , que se aman
sea en espiritu, sea en cuerpo,
ellas siempre se encuentran

De nada vale la separación física
De nada vale ninguna distancia
ni tiempos ni espacios distintos
ni en los extremos de millones de años luz

Aún que haya prohibición divina
aún que sea un capital o venial pecado
pueden dictar cualquier regulamento,
cualquier tabla de mandamientos

a todos y a todo ellas reaccionan y continuan
rumbo a lo incondicional, al inevitable encuentro
como imanes, como magnetos únicos
independiente de tempestades o de terremotos

Ellas más que quieren, necessitan
vibrar en conjunto , en la misma sintonía
es amor es pasión, en la más pura energía
es más que magia, es Amor enm plena omnipotencia

Joe'A
Traducción al español por ©Meg*