NATAL

(Letícia Thompson)

Natal é festa da simplicidade. 

Das crianças, dos Anjos, dos velhos... é festa de todos os homens!

Tudo o que Jesus fez na terra, foi para nos dar o exemplo. Se nasceu numa manjedoura, foi para nos ensinar que a simplicidade faz parte do nosso caminho; se recebeu ouro, foi para que saibamos que existem tesouros valiosos que nos pertencem de direito: a amizade e o amor.

Se recebeu incenso e mirra foi para nos mostrar que a vida também tem seu perfume, mesmo quando estamos fechados a tudo ao nosso redor.

Se Deus nos permite festejar o aniversário de Cristo, isso também é por nós, não por Ele, pois é o período onde as pessoas se esquecem um pouquinho de si mesmas para pensarem nos outros.

Natal é festa do Amor! Do amor de Deus ao mundo, do amor dos homens para com o próximo.

E meu desejo é que nessa noite de paz uma estrela cadente esteja sobre o lar de cada um de vocês e que um coral de Anjos possa estar cantando "paz na terra aos homens de boa vontade," para que a paz invada cada ser e que reine por muito e muito tempo.

E só para lembrar: comer é bom, cantar é bom, dar e receber presentes é bom... mas Jesus é o único Caminho que conduz ao Pai; a oração é a única coisa que nos aproxima e nos torna acessíveis à Deus.

Que o Natal seja feito de muito amor, muita paz e felicidades,

para você e todos os seus familiares!

Muitas bênçãos!

Feliz Natal!

Beijos 1000!

NAVIDAD

( Leticia Thompson)

La Navidad es una fiesta de la simplicidad. Los niños , los Ángeles , el viejo ... es una fiesta de todos los hombres!

Todo lo que Jesús hizo en la tierra fue darnos un ejemplo. Si nació en un pesebre, era para enseñarnos que la simplicidad es parte de nuestra forma de oro si se reciben, era para que sepamos que hay tesoros que pertenecen a la ley : la amistad y el amor.

Si usted ha recibido el incienso y la mirra fue para mostrarnos que la vida también tiene su olor, incluso cuando estamos cerrados a todo lo que nos rodea.

Si Dios nos permite celebrar el cumpleaños de Cristo, es también para nosotros, no para él , ya que es el período en el que la gente se olvide un poco de sí mismos para pensar en los demás.

La Navidad es una fiesta de amor! El amor de Dios al mundo , los hombres aman al prójimo.

Y mi deseo es que la paz esta noche sea con una estrella fugaz casa a cada uno de ustedes y un coro de ángeles podrían estar cantando "Paz en la tierra a los hombres de buena voluntad", 

para que la paz y la invaden cada ser reinará durante mucho, mucho tiempo.

Y recuerde : la alimentación es buena , el canto es bueno, dar y recibir regalos es bueno ... pero Jesús es el único camino que conduce al Padre , la oración es lo único que nos une y nos hace accesible a Dios.

Esa Navidad es de mucho amor, mucha paz y felicidad,

para ti y toda tu familia!

Muchas Bendiciones!

¡Feliz Navidad!

Besos 1000!

Eliscamsil

http://www.youtube.com/watch?v=VInCKglcdcM

Fondo Por Lilith-RJ