Es extraño que no saliera tu animacion Dorys por que esos son los
pasos correctos, tambien puedes abrir tu imagen solo en el programa de
Animacion, duplicar tu imagen una ves.
Seleccionas entonces alguno de los marcos de la imagen en este
caso yo selecciones la segunda y vas a Animacion-Espejo o Mirror
Por default el tiempo de desplazamiento de las imagenes en el programa
de Animacion quedan siempre en 10 y es algo rapido el movimiento por lo que
hay que modificarlo para que vaya mas lento, para esto, seleccionas todos los
cuadros de la imagen o solo a los que desees modificar el tiempo de
desplazamiento y dando click derecho sobre el marco, eliges la opcion
Propiedades del Marco.
En la ventanita que abre, aumentas entonces el numero de desplazamiento
con el que desees que vaya tu animacion.
Recuerda que a mayor numero, menor sera la velocidad con la que
se movera tu animacion, espero todo salga bien, te dejo saludos.