Cuando empecé a coser con tutoriales en Inglés en Internet, mi gran pregunta fue acerca de las agujas. Cuando a través de instrucciones precisas sobre qué super aguja de usar, y ese número.

Mi primera reacción fue obvia: Yo era el más cercano en el gabinete y pidió ver todas las agujas que tenían. Tenían muchas, pero nadie me dijera cuál era cuál. Me sentí como buscar una aguja en un pajar, ¡literalmente!

Con la ayuda de algunos sitios del corazón y de mi amada gran libro de costura, podría comenzar a entender lo que es la función de cada uno, y para que coincida con los nombres en Inglés y el nombre que la gente realmente usa (o utilizado algún día en el pasado !) aquí.

Hoy, para comenzar la serie I * aprender a coser! * ¿Cómo hacer, seguir mi guía breve para agujas de coser a mano! Espero que ayude 

Mano de costura en general

Normal agujas punta (Sharps)

Cómo: agujero y redondeadas aguda punta de la aguja con que tiene una longitud media.
Utilizado para: Es la aguja común, usado para casi todo.
Tamaños: 1 a 16

Quilting agujas (Betweens o acolchado)

¿Cómo es la aguja más corta, con el agujero redondo.
Para: Debido a que esta aguja es más corta, se pueden coser más rápida y precisa.Se usa para acolchar, pequeñas manchas en las telas gruesas y finas costuras.
Tallas: 1-12

Agujas punta redonda (bolígrafo)

Cómo: La punta de la aguja se redondea.
Apto para piezas de punto o ganchillo Cosa, tiene una punta redondeada para que se transmita entre los cables de las piezas con facilidad.
Tallas: 5 a 10

Costura

Agujas para bordar (bordados)

¿Cómo es igual a un Sharp, pero con el hoyo más largo.
Se adapta a: Bordado a mano. El agujero es más largo que pasar más de una madeja de hilo, al mismo tiempo.
Tamaños: 1 a 10

Agujas cuentas (partida)

Cómo: Esta aguja es larga y delgada.
Apto para cuentas Cosa, perlas, lentejuelas y abalorios sobre tela. Ellos son tan delgados, así que puede pasar el agujero de las cuentas.
Tallas: 10 a 15

Agujas de lana (chenille)

¿Cómo se aguja gruesa con un agujero grande y alargada y la punta más aguda.
Utilizado para: A menudo se utiliza para pasar el bordado de cinta o más grueso. El agujero puede pasar varias filas y la punta es cónica que pasar por el tejido de telas gruesas.
Tallas: 13 a 26

Tapestry es de izquierda a derecha y de chenilla.

Tapiz Agujas (Tapices)

¿Cómo es la aguja de espesor, con el hoyo más largo y una punta redondeada.
Apto para la tapicería o el bordado de telas gruesas como el cáñamo, lona, etc linhão. El agujero es más grande para pasar los cables de forma simultánea y la punta es más grueso y redondeado para pasar entre los hilos de la trama, sin dañar el tejido.
Tallas: 13 a 28

Curva de la aguja (tapicería)

Cómo: agujas gruesas, largas y curvadas.
Se adapta a: Tapices y costuras gruesas en lugares que nadie puede pasar una aguja recta.
Tallas: de 3 a 12

pasador elástico (punzones)

Cómo: Larga y gruesa, con una punta redondeada. Puede ser plana o redonda, con agujero alargado más.
Apto para cintas de Skip, elásticos, etc
Tallas: 17

Maldito

Eso es lo que estás pensando ... Para que los parches!

Agujas de algodón de zurcir (Darner)

¿Cómo es relativamente fina aguja, con el agujero alargado y la punta afilada.
Apto para tapar los huecos en el tejido.
Tamaños: 1 a 9

Larga agujas para coser (Long Darner)

Cómo: Un Darner más tiempo.
Apto Para parches más grandes.
Tallas: 5 / 0 a 9

Zurcido con agujas allí (Hilados Darner)

Cómo: Un Darner más tiempo y con el agujero más grande.
Para: Para los parches hechos con lana o líneas gruesas.
Tallas: 15 a 17

Cuando empecé a coser con tutoriales en Inglés en Internet, mi gran pregunta fue acerca de las agujas. Cuando a través de instrucciones precisas sobre qué super aguja de usar, y ese número.

Mi primera reacción fue obvia: Yo era el más cercano en el gabinete y pidió ver todas las agujas que tenían. Tenían muchas, pero nadie me dijera cuál era cuál. Me sentí como buscar una aguja en un pajar, ¡literalmente!

Con la ayuda de algunos sitios del corazón y de mi amada gran libro de costura, podría comenzar a entender lo que es la función de cada uno, y para que coincida con los nombres en Inglés y el nombre que la gente realmente usa (o utilizado algún día en el pasado !) aquí.

Hoy, para comenzar la serie I * aprender a coser! * ¿Cómo hacer, seguir mi guía breve para agujas de coser a mano! Espero que ayude 

Mano de costura en general

Normal agujas punta (Sharps)

Cómo: agujero y redondeadas aguda punta de la aguja con que tiene una longitud media.
Utilizado para: Es la aguja común, usado para casi todo.
Tamaños: 1 a 16

Quilting agujas (Betweens o acolchado)

¿Cómo es la aguja más corta, con el agujero redondo.
Para: Debido a que esta aguja es más corta, se pueden coser más rápida y precisa.Se usa para acolchar, pequeñas manchas en las telas gruesas y finas costuras.
Tallas: 1-12

Agujas punta redonda (bolígrafo)

Cómo: La punta de la aguja se redondea.
Apto para piezas de punto o ganchillo Cosa, tiene una punta redondeada para que se transmita entre los cables de las piezas con facilidad.
Tallas: 5 a 10

Costura

Agujas para bordar (bordados)

¿Cómo es igual a un Sharp, pero con el hoyo más largo.
Se adapta a: Bordado a mano. El agujero es más largo que pasar más de una madeja de hilo, al mismo tiempo.
Tamaños: 1 a 10

Agujas cuentas (partida)

Cómo: Esta aguja es larga y delgada.
Apto para cuentas Cosa, perlas, lentejuelas y abalorios sobre tela. Ellos son tan delgados, así que puede pasar el agujero de las cuentas.
Tallas: 10 a 15

Agujas de lana (chenille)

¿Cómo se aguja gruesa con un agujero grande y alargada y la punta más aguda.
Utilizado para: A menudo se utiliza para pasar el bordado de cinta o más grueso. El agujero puede pasar varias filas y la punta es cónica que pasar por el tejido de telas gruesas.
Tallas: 13 a 26

Tapestry es de izquierda a derecha y de chenilla.

Tapiz Agujas (Tapices)

¿Cómo es la aguja de espesor, con el hoyo más largo y una punta redondeada.
Apto para la tapicería o el bordado de telas gruesas como el cáñamo, lona, etc linhão. El agujero es más grande para pasar los cables de forma simultánea y la punta es más grueso y redondeado para pasar entre los hilos de la trama, sin dañar el tejido.
Tallas: 13 a 28

Curva de la aguja (tapicería)

Cómo: agujas gruesas, largas y curvadas.
Se adapta a: Tapices y costuras gruesas en lugares que nadie puede pasar una aguja recta.
Tallas: de 3 a 12

pasador elástico (punzones)

Cómo: Larga y gruesa, con una punta redondeada. Puede ser plana o redonda, con agujero alargado más.
Apto para cintas de Skip, elásticos, etc
Tallas: 17

Maldito

Eso es lo que estás pensando ... Para que los parches!

Agujas de algodón de zurcir (Darner)

¿Cómo es relativamente fina aguja, con el agujero alargado y la punta afilada.
Apto para tapar los huecos en el tejido.
Tamaños: 1 a 9

Larga agujas para coser (Long Darner)

Cómo: Un Darner más tiempo.
Apto Para parches más grandes.
Tallas: 5 / 0 a 9

Zurcido con agujas allí (Hilados Darner)

Cómo: Un Darner más tiempo y con el agujero más grande.
Para: Para los parches hechos con lana o líneas gruesas.
Tallas: 15 a 17