Sábado, 22 Mayo 2004
(www.fundacionpatrialibre.org)

Hemos recibido copia del documento enviado por el       MINCIN, sacado clandestinamente desde Cuba con los nuevos precios que       aplicará el gobierno cubano a la población, por obvias razones de       seguridad nos reservamos la fuente de información.

A continuación       el documento textual:

Estos son los aumentos en las tiendas con NUEVOS       PRECIOS, cuando vuelvan abrir pronto

MINISTERIO DEL COMERCIO INTERIOR

CIRCULAR       ESPECIAL 5/04 A: Jefes de las entidades que realizan el comercio minorista       en divisas.

Estimado compañero: Dando cumplimiento a las medidas       emitidas mediante nota oficial informativa, el día 10 de mayo del presente       año, referente a las ventas en la red minorista del mercado interno en       divisas, específicamente sobre la elevación de los precios minoristas a       los productos que se ofertan en este mercado, se informan las primeras       decisiones adoptadas para la modificación de los precios actuales.       

INCREMENTOS DE PRECIOS POR PRODUCTOS O FAMILIAS DE PRODUCTOS       

CERVEZAS NACIONALES Tamaño Precio Tienda Precio Gastronomía Lata       355 ml 0.90 1.00 Botella 350 ml 0.80 0.90 Dispensada 300 ml 0.70       
CERVEZAS Importadas Tamaño Precio Tienda Precio Gastronomía Lata 150       ml 0.60 0.70 Lata o botella 250 ml 0.85 1.00 Lata o botella 330 ml 1.10       1.25 Lata 500 ml 1.65 1.80 Dispensada 300 ml 0.80

CIGARROS       NACIONALES Precio Cigarros negros en cajetillas de 20 cigarrillos 0.60       Cigarros negros en box de 20 cigarrillos 0.70 Cigarros rubios en       cajetillas de 20 cigarrillos 1.20 Cigarros rubios en cajetillas de 10       cigarrillos 0.65

OTROS PRODUCTOS O FAMILIA DE PRODUCTOS %       Incremento

CIGARROS IMPORTADOS 20 AUTOMOTOR Baterías, neumáticos,       piezas de repuesto y accesorios 10
MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN       (incluidos cemento y barras de acero corrugada) 10 CONFECCIONES Ropa       interior para hombre y mujer 15
Ropa exterior para hombre y mujer 12       
Confecciones para niños y jovencitos 10
Confecciones y ajuares de       canastilla 10
Tejidos y Sedería 15
Ajuares de casa 15 CALZADO De       vestir, hombre y mujer 15 Tenis, zapatillas deportivas y chancletas para       hombre y mujer 10
Calzado para niños y jovencitos 10
Calzado de       canastilla 10

TALABARTERÍA Mochilas, artículos escolares y otros       10
Otros de Talabartería 20

ARTESANÍA Y SOUVENIR De producción       nacional 30 Importados 20

ELECTRÓNICA, sus accesorios, partes,       piezas, que incluye agregados de computadoras y equipos telefónicos. Al       televisor Panda se le fija un precio de 300 CUC 15

EQUIPOS       ELECTRODOMÉSTICOS, sus accesorios, partes y piezas 10

MUEBLES Y       COLCHONES 10

FERRETERÍA LIGERA, GRUESA Y ÚTILES DEL HOGAR 10       
Productos químicos para el hogar 10
Detergentes 10 Ollas de       presión (excluye Inpud ) 10
Cafeteras de presión 10 El resto 10       

SOPORTES AUDIOVISUALES Casettes, Discos compactos y videos       grabados 10

LITERATURA Y SOPORTES GRÁFICOS Publicaciones       extranjeras 10

PERFUMERÍA, COSMÉTICOS Y ASEO PERSONAL 10       Desodorantes 10 Crema dental 10 Champú 10 Acondicionador 10 Gel de baño 10       Cremas, maquillajes y cosméticos 10 Cuchillas y máquinas de afeitar no       eléctricas 10 Accesorios para perfumería 10
Culeros desechables y       pañales para incontinencias 10 Almohadillas sanitarias 10 Papel sanitario       y servilletas 10
Perfumes 10 Accesorios para perfumes, higiene y aseo       personal 10 El resto (excepto los jabones de tocador y de lavar) 10       

EFECTOS DE OFICINA, PAPELERÍA Y ESCRITORIO 15

ARTÍCULOS       DEPORTIVOS Y RECREATIVOS 12

ARTÍCULOS DE FOTOGRAFÍA Y ACCESORIOS       15

JUGUETES, BICICLETAS, SUS PIEZAS Y ACCESORIOS (excluye gomas y       cámaras de bicicleta) 15

BISUTERÍA 10

ALIMENTOS Refrescos,       incluidos los refrescos instantáneos 10 Maltas 10 Infusiones 10 Aceites y       grasas 10 Alimentos para el bebé 10 Cereales 10 Confituras 10 Conservas de       todo tipo 10 Embutidos 10 Galletas 10 Granos 10 Mieles y siropes 10       
Pastas alimenticias 10 Postres 10
Productos lácteos (excepto leche       fluida, en polvo, evaporada y condensada) 10 Dulces 10 > Cárnicos       frescos y congelados (excepto la carne de pollo recientemente incrementada       de precio) 10 Sopas y cremas 10 Salsas y aderezos 10

NOTA: Los       productos alimenticios señalados anteriormente cuyo precio actual sea de 5       o 10 centavos no sufrirán incremento de precio
Vinagre y vino seco 15       Frutos secos 15 Turrones 15 Aceitunas 15 Alcaparras 15 Saladitos y snacks       15 Sazonadores 15 Especias y condimentos 15


BEBIDAS       ALCOHÓLICAS De producción nacional (Excluye la marca Havana Club ) 10 De       importación 25

JABONES DE TOCADOR Precio actual Precio modificado       % Incremento 0.15 0.20 33, 0.20 0.25 25, 0.25 0.30 20, 0.30 0.35 17, 0.35       0.40 14, 0.40 0.45 12, 0.50 0.55 10, 0.55 0.65 18 , 0.60 0.70 17, 0.70       0.80 14
Resto de jabones (Incluye estuches) 10 JABONES DE LAVAR 0.25       0.30 20, 0.35 0.40 14, 0.40 0.45 12

MODALIDAD DE VENTA DE TODO POR       UN PRECIO

Precio actual Precio modificado % de Incremento
Todo       por 1 Todo por 1,50 50 % , Todo por 2 Todo por 3.00 50 %, Todo por 3 Todo       por 4 33 %, Todo por 5 Todo por 7 40 %, Todo por 10 Todo por 12 20 %       

PRODUCTOS CON IMAGEN CUBA % de Incremento
De producción       nacional 30, Importados 23

PRODUCTOS A LA VENTA EN BOUTIQUE % de       Incremento 11

En el anterior listado aparecen todos los productos       y familias de productos que inicialmente serán objeto de modificación de       sus precios actuales, los cuales no se podrán ofertar a la venta hasta       tanto no se emita la orientación correspondiente. En el caso de aquellos       productos que actualmente están autorizados a la venta y aparecen       reflejados en las tablas anteriores, no se podrá hacer ningún cambio de       precios mientras no se indiquen los mismos.

Las orientaciones e       indicaciones concernientes a los aspectos anteriormente mencionados se       emitirán mediante Circular Especial del que suscribe. Los porcientos de       incremento aprobados en la presente para aplicar a los precios actuales,       también modificarán los índices mínimos establecidos para la formación de       los precios minoristas de cada producto o familia de producto, según sea       el caso. Todas las modificaciones resultantes de este proceso se emitirán       posteriormente, mediante documento oficial del Ministerio de Finanzas y       Precios.

DADA en la Ciudad de La Habana, el día 17 de Mayo de 2004       "Año del 45 Aniversario del Triunfo de la Revolución"

Jacinto       Angulo Pardo Grupo de Control del Mercado Interno en       Divisas