Bien mi estimado Predikeitor voy con mi hacha:
Esta referencia de Mateo a la profecía de Jeremias que al parecer es de Zacarias
la verdad que ha provocado gran controversia entre los Telogos, ya que no hay una
buena fuente cien por ciento confiable...pero aqui te voy a nombrar algunos.
1. Que Mateo haya citado el primer libro profetico del A T, tomando a Jeremias por
ser el primer libro profetico de la sección en que Zacarias esta comprendido...(asi como el
de Salmos" se aplica a toda la sección de los Hagiógrafos, por ser su primer libro Lucas 24:44
Hay un pasaje en el talmud (Baba Bathra 14 b) que apoya este orden pero debe reconocerse
que Isaías usualmente se coloca de primero.
Otra posibilidad es que Mateo haya amalgamado Zacarias 11:12-13 con Jeremias 18:2:12
y 19:1-15 citando solo una de las fuentes.
Un ejemplo: Mateo 8:28
28 Cuando llegó a la otra orilla, a la tierra de los gadarenos, vinieron a su encuentro dos endemoniados que salían de los sepulcros, feroces en gran manera, tanto que nadie podía pasar por aquel camino.
Marcos 5:1-3
1 Vinieron al otro lado del mar, a la región de los gadarenos.
2 Y cuando salió él de la barca, en seguida vino a su encuentro, de los sepulcros, un hombre con un espíritu inmundo,
3 que tenía su morada en los sepulcros, y nadie podía atarle, ni aun con cadenas.
Mateo dice que eran dos endemoniados y Marcos dice que era uno? hay discrepencias entre los dos? para nada!!!
Aqui mi estimado predikeitor hay que conocer algo de la cultura de Israel....yo lo se pero quiero que tu me lo expliques.
Bendiciones