Hola hermana, bendiciones..
Incluí este video para revelarte en parte..
Las costumbres que tenemos acá..
Uff.. pensé que tenía un castellano bastante neutro..
Pero al parecer los modismos me sobrepasan...
Lo siento, podré más empeño en mi lenguaje..
Tal dice la chica del video..
Cuesta que los extranjeros nos entiendan,,
Sabes qué es echar la yegua? Es tener ganas de descansar..
En un rato más, se me va echar la yegua.. jeje
Me imagino que debe ser muy rico el plato que preparas..
Nunca he comido lengua..
Y nunca la he visto en las carnicerías ni supermercados..
Como que no venden ese producto acá..
En fin, cada país tiene sus propias costumbres culinarias..
Lo que como casi siempre son las fajitas..
Con pollo frito, lechuga, palta y mayonesa..
Ah son muy ricas !!
Como te dije..
Pondré todo mi empeño en apartar los modismos..
Ojalá y me resulte..
Un cariñoso abrazo, hermana
TQM..
El Ungido