Página principal  |  Contacto  

Correo electrónico:

Contraseña:

Registrarse ahora!

¿Has olvidado tu contraseña?

La Escuela del Psp de Danzando y Amigos
 
Novedades
  Únete ahora
  Panel de mensajes 
  Galería de imágenes 
 Archivos y documentos 
 Encuestas y Test 
  Lista de Participantes
 ^*^*^*^*^*^*^*^*^*^* 
 General 
 ^*^*^*^*^*^*^*^*^*^* 
 Administracion 
 ^*^*^*^*^*^*^*^*^*^* 
 Deja tus votos al Grupo 
 ^*^*^*^*^*^*^*^*^*^* 
 Presentate 
 Material 
 :::::※NAVIDAD※::::: 
 ^*^*^*^*^*^*^*^*^*^* 
 *Grupos amigos 
 *Amiga Secreta 
 Retos 
 Concursos 
 ^*^*^*^*^*^*^*^*^*^* 
 Ofrecimientos 
 Retira Ofres 
 ^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*  
 Regalos y Juegos 
 ^*^*^*^*^*^*^*^*^*^* 
 Tutos instalacion de filtros y otros de interes 
 ^*^*^*^*^*^*^*^*^*^* 
 ^*^*^*^*^*^*^*^*^*^* 
 Aportes hermosos que no se pierdan 
 ^*^*^*^*^* 
 ^*^*^*^*^* 
 
 
  Herramientas
 
General: Poema (Eu)
Elegir otro panel de mensajes
Tema anterior  Tema siguiente
Respuesta  Mensaje 1 de 2 en el tema 
De: Raquel montenegro  (Mensaje original) Enviado: 02/09/2010 17:03

 

Eu
 
Até agora não me  conhecia.
Julgava que era eu e não era
Tão clara como a fonte e o dia.
 
Mas eu não era, eu não sabia.
Olhos fixos em quimera
Como uma louca
 
Encontrei o teu olhar
Atrás de mim.
E não me via.
 
Como as cinzas do horisonte
eu não me conhecia.
 
Autor: Raquel Montenegro
 
Beijinhos
Raquel
 
 
 
 


Primer  Anterior  2 a 2 de 2  Siguiente   Último  
Respuesta  Mensaje 2 de 2 en el tema 
De: cristina 07 Enviado: 03/09/2010 21:07

traducción del portugués al español

(de el traductor de google)

 

Yo
 
Hasta ahora no lo sé.
Pensé que era y no era
Tan claro como la fuente y el día.
 
Pero yo no estaba, yo no lo sabía.
Ojos fijos en quimera
Como locos
 
Encontré su mirada
Detrás de mí.
Y no me vio.
 
Como cenizas Horizon
No se.
 
Autor: Raquel Montenegro
 
Besos
Raquel
 

        ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,               

       

Muy bonito, muchas gracias, besitos...

 



 
©2025 - Gabitos - Todos los derechos reservados