Poesía de Tagore, el gran poeta Indú,ahí va mas o menos,
la traducción ;
Sí, Dios mío, yo lo entiendo muy bien:
la luz de pie celeste cuya danza se confunde
con la danza de las hojas;
las indolentes nubes que navegan
hacia el ocaso; la brisa pasajera,
errando por mi frente como una mano
de frescura: todo es sólo tu amor,
y nada más que tu amor sobre mi vida.
Mis ojos se han lavado en la claridad
matinal y tu mensaje ha descendido
hasta mi corazón.
En lo alto, tu rostro diáfano se inclina;
tus ojos me han mirado a los ojos y
contra tus pies bate mi corazón
como una ola.