- "Cualquiera es poderoso para hacer el mal."
- "El amor verdadero no espera a ser invitado, antes él se invita y se ofrece primero."
- "El bien hablar no es común, sino negocio de particular juicio".
- "Faltan palabras a la lengua para los sentimientos del alma."
- "La paz es el blanco a donde enderezan su intento y el bien a que aspiran todas las cosas."
"Los pastores serán brutales mientras las ovejas sean estúpidas"
"Estar en paz con uno mismo es el medio más seguro de comenzar a estarlo con los demás."
"La paz es el blanco a donde enderezan su intento y el bien a que aspiran todas las cosas."
Se cuenta una anécdota sobre Fray Luís . Como es sabido estuvo preso por la Inquisición durante cinco largos años . En esta soledad compuso casi toda su obra poética . Cuando se le concedió la libertad y fue restituido a su cátedra de la Universidad de Salamanca , inicio su clase del modo siguiente :
" Dicebamus hesterna die " -
" Decíamos ayer " ...
Habían sido años de prisión , de angustia de incertidumbre para el maestro Fray Luís . Acusado por sus compañeros injustamente , entre ellos el catedrático de griego en la Universidad de Salamanca , León de Castro . Por envidia y recelos fue denunciado ante la Santa Inquisición .
Según los acusadores , Fray Luís prefería la versión original hebrea de la Biblia a la admitida
Vulgata de San Jerónimo . Traduciendo además el Cantar de los Cantares al lenguaje vulgar , cosa expresamente prohibida por el Concilio de Trento .
Es encerrado , en su deseperación pide ayuda a la Virgen , reflexiona , medita , escribe y ...
Así deja inpresa en la pared de su celda
la siguiente décima :
"Aquí la envidia y mentira
me tuvieron encerrado.
¡Dichoso el humilde estado
del sabio que se retira
de aqueste mundo malvado,
y, con pobre mesa y casa,
en el campo deleitoso,
con sólo Dios se compasa
y a solas su vida pasa,
ni envidiado, ni envidioso! "
Tema anterior
Primer 