Sii il Benvenuto,tu che arrivi davanti a questa casa,chiunque tu sia,qualunque sia la tua lingua
e la tua storia,il tuo aspetto o il colore della tua pelle.Molta gente prima di te é giunta qui,tanti passando
sono rimasti indifferenti ed hanno proseguito per la loro strada;altri sono entrati,hanno trovato un pasto caldo,
un letto per dormire e poi hanno continuato il loro viaggio virtuale;altri ancora sono rimasti un po' di tempo ed hanno
condiviso le loro esperienze ed il loro bagaglio umano poi sono ripartiti per il proprio cammino;qualcuno entrando,
magari in punta di piedi,si é trovato bene ed ha deciso che questa doveva essere la propria dimora ed e' rimasto qui.
Se anche tu riceverai accoglienza,rispetto,amicizia e amore,a tua volta,donali a chiunque incontrerai nel tuo viaggio
e non dimenticarti mai di questa Casa Italo-Latinoamericana.
Que tú seas Bienvenido, tú que llegas frente esta casa quienquiera que seas,cualquiera sea tu idioma y tu historia,tu semblante
o el color de tu piel . Mucha gente antes que tú ha llegado hasta aquí,muchos pasando permanecieron indiferentes y siguieron
por su camino; otros entraron hallaron comida caliente,una cama para dormir y luego siguieron su viaje virtual;otros más
se quedaron un tiempo y compartieron sus experiencias y su bagaje humano luego se marcharon y siguieron por su propio camino;
alguien entrando, tal vez de puntillas, se encontró bien y decidió que ésta tenía que ser su propia morada y se quedó aquí.
Si tu también recibirás aceptación,respeto,amistad y amor, a tu vez, donalos a cualquier persona encontrarás en tu viaje y no te
olvides jamás de esta Casa Italo-Latinoamericana.