Adresse mail:

Mot de Passe:

Enrégistrer maintenant!

Mot de passe oublié?

LATINOS EN ITALIA
 
Nouveautés
  Rejoindre maintenant
  Rubrique de messages 
  Galérie des images 
 Archives et documents 
 Recherches et tests 
  Liste de participants
 General 
 BIENVENID@S 
 ME PRESENTO 
 ITALIA/NOTIZIE 
 LEGGI/VITA ITALIANA 
 ESPAÑA 
 CERVANTES - DON QUIJOTE 
 ESCRITORES 
 El rincón de la poesía 
 EFEMÉRIDES ARGENTINAS 
 MARTÍN FIERRO 
 EL LUNFARDO 
 PATRIA MÍA 
 MATEANDO 
 CON HUMOR 
 FONDOS Y DIBUJOS 
 MUNDO MAGICO 
 EL ZODÍACO 
 ARRIVEDERCI 
 
 
  Outils
 
General: Error de los medios de comunicación
Choisir un autre rubrique de messages
Thème précédent  Thème suivant
Réponse  Message 1 de 3 de ce thème 
De: 2158Fenice  (message original) Envoyé: 19/04/2014 06:01
Estimados amigos,está saliendo por todos los medios y en todos los idiomas, especialmente por la web internacional desde ya hace años, esta famosa "carta de despedida" todavía y por el duelo del gran escritor colombiano García Márquez;he aquí una nota que me gustaría leyeran con atención porque yo también que por lo general estoy muy atenta con atribuir escritos equivocándome si no me acuerdo bien la personalidad de los autores ... caí en el error y en los 2 idiomas ... Algunas que otras frases de esta carta pueden que sean de Gabo (Don Gabriel) cuando dejó entrevistas ... pero él mismo desmintió en vida y hace años que fuese suya ...
 

La carta póstuma que nunca escribió García Márquez

17 Abril 2014

La famosa carta conocida como "Carta de despedida" (muy linda sin duda) que da vueltas por la web desde hace años ... no es del Maestro Gabriel García Márquez que falleció ayer en México,tan es así que ya van casi 14 años que el Nobel escritor colombiano desmintió que fueran suyas esas palabras :

Pues él fue, en vida, el autor al que más se le ha atribuido falsamente la autoría de una centena de fragmentos, ensayos y escritos que circulan por la Internet, sobre todo a través de cadenas (cómo una carta de despedida).

La muerte del escritor ha vuelto a hacer relucir el poema erróneamente atribuido a él, que varios medios de comunicación han publicado como legítimo.

El texto fue escrito por el ventrílocuo mexico-argentino Johnny Welsh y fue retomado en internet hace varios años, aunque se dijo que el autor era García Márquez, quien lo escribió como carta póstuma, a manera de despedida por un supuesto mal estado de salud.
Gabriel García Márquez negó que él fuera el autor del poema La Marioneta y dijo que lo que en realidad podía matarlo era que se le atribuyera un texto tan cursi.

La Marioneta, se reproduce a continuación:

“Si por un instante Dios se olvidara de que soy una marioneta de trapo y me regalara un trozo de vida, aprovecharía ese tiempo lo más que pudiera. Posiblemente no diría todo lo que pienso, pero en definitiva pensaría todo lo que digo.
Daría valor a las cosas, no por lo que valen, sino por lo que significan.
Dormiría poco, soñaría más, entiendo que por cada minuto que cerramos los ojos, perdemos sesenta segundos de luz.
Andaría cuando los demás se detienen, despertaría cuando los demás duermen.
Si Dios me obsequiara un trozo de vida, vestiría sencillo, me tiraría de bruces al sol, dejando descubierto, no solamente mi cuerpo, sino mi alma.
A los hombres les probaría cuan equivocados están al pensar que dejan de enamorarse cuando envejecen, sin saber que envejecen cuando dejan de enamorarse.
A un niño le daría alas, pero le dejaría que el solo aprendiese a volar.
A los viejos les enseñaría que la muerte no llega con la vejez, sino con el olvido.
Tantas cosas he aprendido de ustedes, los hombres… He aprendido que todo el mundo quiere vivir en la cima de la montaña, sin saber que la verdadera felicidad está en la forma de subir la escarpada.
He aprendido que cuando un recién nacido aprieta con su pequeño puño, por primera vez, el dedo de su padre, lo tiene atrapado por siempre.
He aprendido que un hombre sólo tiene derecho a mirar a otro hacia abajo, cuando ha de ayudarle a levantarse.
Son tantas cosas las que he podido aprender de ustedes, pero realmente de mucho no habrá de servir, porque cuando me guarden dentro de esa maleta, infelizmente me estaré muriendo.
Trata de decir siempre lo que sientes y haz siempre lo que piensas en lo más profundo de tu corazón.
Si supiera que hoy fuera la última vez que te voy a ver dormir, te abrazaría fuertemente y rezaría al Señor para poder ser el guardián de tu alma.
Si supiera que estos son los últimos minutos que te veo, te diría “Te Quiero” y no asumiría, tontamente, que ya lo sabes.
Siempre hay un mañana y la vida nos da siempre otra oportunidad para hacer las cosas bien, pero por si me equivoco y hoy es todo lo que nos queda, me gustaría decirte cuanto te quiero, que nunca te olvidaré.
El mañana no lo está asegurado a nadie, joven o viejo. Hoy puede ser la última vez que veas a los que amas. Por eso no esperes más, hazlo hoy, ya que si mañana nunca llega, seguramente lamentaras el día que no tomaste tiempo para una sonrisa, un abrazo un beso y que estuviste muy ocupado para concederles un último deseo.
Mantén a los que amas cerca de ti, diles al oído lo mucho que los necesitas quiérelos y trátalos bien, toma tiempo para decirles, “lo siento” “perdóname”, “por favor”, “gracias” y todas las palabras de amor que conoces.
Nadie te recordará por tus nobles pensamientos secretos. Pide al Señor la fuerza y sabiduría para expresarlos.
Finalmente, demuestra a tus amigos y seres queridos cuanto te importan”.

Johnny Welsh

EFE

 

   flower_3.gif image by cositax   

 

glitter buona  pasqua color viola

 



Premier  Précédent  2 à 3 de 3  Suivant   Dernier  
Réponse  Message 2 de 3 de ce thème 
De: karmyna Envoyé: 19/04/2014 19:15

 

 
 
 
Karmina
 
 



Réponse  Message 3 de 3 de ce thème 
De: AMANDAVIVINA Envoyé: 27/04/2014 02:45


 
©2024 - Gabitos - Tous droits réservés