Se potessi  fermare il tempo
lo farei per te amico mio,
perchè i tuoi momenti più belli
regalassaro ai tuoi giorni
una gioia sempre viva.

Se potessi prendere un arcobaleno
lo farei proprio per te
e condividerei con te la sua bellezza
nei giorni in cui tu fossi malinconico

Se potessi costruire una montagna,
potresti considerarla
di tua piena propietà;
un posto dove trovare serenità,
un posto dove stare da soli
e condividere i sorrisi
e le lacrime della vita.

Se potessi prendere i tuoi problemi
li lancerei nel mare
e farei in modo che si sciogliessero come il sale.
Mi sto accorgendo che tutte queste cose
sono impossibili per me.

Non posso fermare il tempo,
costruire una montagna
o prendere un arcobaleno luminoso.
Ma lasciami essere ciò che so essere di più :
semplicemente un' amica.