Un uomo, per attraversare il fiume davanti alla sua casa,

 costruì una passerella. Si racconta però che gli

abitanti del villaggio raramente osavano passarvi sopra,

 a causa della sua precarietà.

Un giorno,comparve un ingegnere che, con l'aiuto della

 gente del posto, costruì un ponte,

la qual cosa mandò su tutte le furie il costruttore della

 passerella. Questi, infatti, da quel

 momento incominciò a dire che l'ingegnere aveva mancato

 di rispetto nei confronti del suo lavoro.

"Ma la passerella è ancora lì - rispondevano gli abitanti

 del villaggio - ed è un monumento ai

suoi anni di fatica e di meditazione".

"Nessuno però la usa" ribatteva l'uomo, stizzito.

Signore,   se la gente trova il ponte più bello e utile

della sua passerella, che cosa ci possiamo fare?".

"Il ponte attraversa il mio fiume!".

"Ma signore, con tutto il rispetto che abbiamo per il suo lavoro,

 vorremmo dirle che il fiume non le appartiene.

 Può essere attraversato a piedi, in barca, a nuoto

 o in qualsiasi altro modo: se le persone preferiscono

attraversarlo utilizzando il ponte, perché non rispettare

 la loro scelta? Infine, come possiamo aver fiducia di una

 persona che, invece di cercare di migliorare la sua passerella,

 passa tutto il tempo a criticare il ponte?".

 P.Coelho