La gente nasconde l'amore
Chi dice mai
Che sono io che lo voglio
Questo distacco, questo viver lontano da te?
Le mie vesti odorano - ancora dello spigo che mi donasti,
La mia mano tiene ancora la lettera che m'inviasti,
Intorno alla vita porto sempre una doppia cintura;
Sogno che essa ci lega entrambi in un unico nodo.
Non lo sapevi tu che la gente nasconde l'amore
Come un fiore troppo prezioso per essere colto?
Wu-ti dei Liang (464-549 d. C.)
Liriche cinesi antiche
| | | | |
Previous subject
First 
